它以强大的基础设施为基础：atg，世界知名品牌运用的电子商务解决办法。
It is built on a very powerful ane: ATG, an e-commerce solution used by the world's top brands.
J2EE规范和WebSphereApplicationServer提供了一种用于实现安全系统的强大的基础设施。
The Java EE specification and WebSphere Application Server provide a powerful infrastructure for implementing secure systems.
这种强大功能使得公司能够为用户提供集成的、一致的方式来处理分布广泛的IT基础设施中的复杂应用程序网络。
This powerful capability enables companies to provide users with an integrated, consistent means of working with a complex network of applications within a widely fractured IT infrastructure.
这样做可以让应用程序能够访问强大、健壮且基于标准的安全性基础设施。
Doing so gives your applications access to a strong and robust standards-based security infrastructure.
可以将所有这些功能合并在一起，以便在ij中创建功能强大的、有用的应用程序，而无需构建任何外部基础设施。
All of these capabilities can be combined to create a fairly functional — and useful — application right in ij, without having to build any external infrastructure.
针对一系列的攻击，ModSecurity为web应用提供了强大的保护，并对HTTP流量进行监测和实时分析，这些都只是很少或是根本没有影响系统的基础设施。
ModSecurity provides protection from a range of attacks against web applications and allows for HTTP traffic monitoring and real-time analysis with little or no changes to existing infrastructure.
IBMDB 2DataWarehouseEdition (DWE)V9.1是一个完全集成的强大且灵活的数据仓库平台，提供了元数据和运行时基础设施的深度集成。
IBM DB2 data Warehouse Edition (DWE) V9.1 is a fully integrated powerful and flexible data warehousing platform, which provides deep integration of metadata and runtime infrastructure.
IBMDB 2DataWarehouseEdition是一套产品，它结合了DB 2数据服务器的长处和来自IBM的强大的商业智能基础设施。
IBM DB2 data Warehouse Edition is a suite of products that combines the strength of the DB2 database server with a powerful business intelligence infrastructure from IBM.
随着基础设施的完善和安全程度的增强，我们国家正日益强大，经济迅猛增长。
The country is becoming powerful. The economy is growing strongly, with improved in 2 infrastructure and more security.
王微表示，土豆网眼下的重点将是加强自己的基础设施，增加带宽、服务器和储存空间，并在面向平板电脑及其它移动设备的市场占据更强大的地位。
Mr Wang said Tudous most immediate focus would be on strengthening its infrastructure to increase bandwidth, servers and storage and to get a stronger presence on tablet PCs and other mobile devices.
王微表示，土豆网眼下的重点将是加强自己的基础设施，增加带宽、服务器和储存空间，并在面向平板电脑及其它移动设备的市场占据更强大的地位。
Mr Wang said Tudous most immediate focus would be on strengthening its infrastructure to increase bandwidth, servers and storage and to get a stronger presence on tablet PCs and other mobile devices.
应用推荐