在澳大利亚，有一群雄蜂随香寻源，强占了一株王蜘蛛兰。
Following a perfume trail to its source, male wasps in Australia ravish a king spider orchid.
白人业主的农场仍然被强占和非法进入。
另外的一些土地则是强占得来的。
你谋杀了一个无辜的人并强占了他的财产。
Youhave murdered a innocent man and have taken his belongings too.
他们以武力强占那栋房子。
你非法强占土地与财产。
这里写的这种令人害怕的体验,圣对人的强占。
The frightening experience that Yeats evokes here is the imposition of the divine on the human.
他们将无法从中获利，从而被微软强占市场。
They will not be able to profit from them, thus taking the market by Microsoft.
强占座位，是高校图书馆普遍存在的一种不良现象。
Seat occupying is a prevalent problem in university library.
只是已婚男子还蠢蠢欲动，或强占强霸就另当别论了。
Just married man still eager for action, or strong had strong to be another matter.
但友谊是不可强占的，一旦失去朋友，最最豁达的想法。
But friendship is not dispossession, once lost friends, Issue of the utmost open-minded thinking.
但是，你没有发起强占其他人生命，自由和所有物的权利。
But you do not have the right to initiate force against the life, liberty and property of others.
虽然已过去七年之久，但应归法拉尼先生所有的住房仍然被强占。
Yet seven years later, the title to Mr. Farani’s house is still up for grabs.
冲绳岛以前是一个叫琉球的王国，但是1879年日本强占了它。
Okinawa a used to be a kingdom called Ryukyu, but in 1879 Japan forcibly occupied it.
现在是强占豪夺的日子，是无家可归的季节，是被撵出家门的时候。
These are the days of dispossession, the season of homelessness, the time of evictions.
本课题首先研究了具有强占优先权、多个服务台的不耐烦排队模型。
First, this paper studies multiple servers queues with impatient customers of preemptive priority.
他们的所作所为已经清楚表明，这个国家机构是如何强占个人利益的。
They have demonstrated in the clearest manner how instruments of the state can be commandeered in the interests of an individual.
原因是：我的成绩与她相差那么点，由于强烈的妒忌心强占了我的心。
The reason is: I am a huge discrepancy between the results with her, as the strong had occupied jealous heart my heart.
第一类信元较第二类信元具有强占优先权，而且对第二类信元实施流量调控。
Two kinds of customers flow into the system with the first kind of customers a preemptive priority over the second kind of the customers.
黑客强占电脑已经够混蛋的了，现在科学家担心，有一天他们会攻陷你的大脑。
Hackers who commandeer your computer are bad enough. Now scientists worry that someday, they'll try to take over your brain.
因此，本文主要讨论在多业务系统中，非强占优先切换方案和抢占优先的切换方案。
Therefore, we mainly discusses that unpreemptive priority handoff scheme and preemptive priority handoff scheme in Multiple Traffic Communication System in this paper.
我们懂得了我们必须活得像真正的人，而不是像埋首沙堆里的驼鸟或强占马槽的狗。
We have learned that we must live as men , not as ostriches , nor as dogs in the manger.
接下来几个月，西班牙人占据古斯果宫殿和宽广的郊区庄园，强占王族女性作情人或妻子。
In the months that followed, the Spanish invaders seized the palaces of Cusco and the spacious country estates and took royal women as mistresses and wives.
内容简介：从前有个大名（日本封建时代的大领主），他的宫殿被一只凶猛的老鼠强占了。
New York, 2003 Content Abstract: There was once a daimyo (a powerful lord), whose castle was occupied by a savage rat.
她冷漠地拒绝那些有很强占有欲的爱慕者的追求，她更喜欢她的屋子里能时刻保持高朋满座。
She turned away possessive lovers coldly; she preferred that her house be full of people at all hours.
第3集：23阶的工作：实现团队瞄准偷窃的罪犯通过强占整个住院楼和分期的一个病毒爆发。
3: The Order 23 Job :Nates team takes aim at a thieving felon by commandeering a whole hospital floor and staging the deadly outbreak of a virus.
第3集：23阶的工作：实现团队瞄准偷窃的罪犯通过强占整个住院楼和分期的一个病毒爆发。
3: The Order 23 Job :Nates team takes aim at a thieving felon by commandeering a whole hospital floor and staging the deadly outbreak of a virus.
应用推荐