但最好的办法还是挑选已掌握一些人际交往技能的有才干的行业专家，并对他们进行管理方面的强化培训。
Another solution is to promote specialists in title only. The best method, however, is to select talented specialists who show some people skills and give them intensive management training.
对于半熟手，培训课程由泳衣车缝技术开始，通过实际生产作业，强化泳衣车缝技能。
For half proficient, training courses initiate by swimwear sewing technology. Through actual production exercises, the half proficient strengthened skill of swimwear sewing.
为使产能得到提升，员工操作技能之培训强化必不可少。
To improve productivity, employee skills strengthen by effective training is essential.
从战略高度看待调适性销售，着力提高销售人员的信息利用能力，强化销售人员的知识技能培训，是成功调适性销售战略的关键。
Therefore, from a strategic perspective, it is necessary for enterprises to foster information utilization ability of sales personnel and train them to improve their marketing knowledge.
培训旨在强化班组长的执行力及管理技能，提升现场管理水平。
The training aimed at strengthening the group leader's execution, management skills and improving on-site management.
但最好的办法还是挑选已掌握一些人际交往技能的有才干的行业专家，并对他们进行管理方面的强化培训。
The best method, however, is to select talented specialists who show some people skills and give them intensive management training.
本文针对当前高师院校学生教师职业技能薄弱的现状，提出了解决问题的三条对策：一、强化高师学生教师职业技能培训的目标管理；
Based on the present situation of shortcomings in professional teacher training at college, this paper puts forth thress ways to solve the problems;
驾驶技能训练应重视学员的安全意识教育、心理素质的提高以及强化对车辆操控能力的培训；
Trainers should pay more attentions to improving trainees" safety awareness and adaptability while enhancing their abilities of vehicle control."
驾驶技能训练应重视学员的安全意识教育、心理素质的提高以及强化对车辆操控能力的培训；
Trainers should pay more attentions to improving trainees" safety awareness and adaptability while enhancing their abilities of vehicle control."
应用推荐