此事已通过强制性仲裁得到解决。

It was settled by compulsory arbitration.

《新英汉大辞典》

菲律宾提起仲裁是对《公约》强制争端解决程序的滥用。

The initiation of the present arbitration by the Philippines is an abuse of the compulsory dispute settlement procedures under the Convention.

youdao

然而，仲裁庭在裁定是否有权启动强制性仲裁的时候，完全无视中方通过谈判和平解决争端的立场和努力。

However, when it decided upon whether to start compulsory arbitration, the tribunal totally ignored China's stance and efforts to resolve the dispute peacefully through negotiation.

youdao

对于菲律宾所提仲裁事项，中国从未接受《公约》第十五部分第二节规定的任何强制争端解决程序。

With regard to the Philippines' claims for arbitration, China has never accepted any of the compulsory procedures of section 2 of Part XV.

youdao

对于菲律宾所提仲裁事项，中国从未接受《公约》第十五部分第二节规定的任何强制争端解决程序。

With regard to the Philippines' claims for arbitration, China has never accepted any of the compulsory procedures of section 2 of Part XV.

youdao