但我们仍然有待找到那颗一锤定音的魔弹。
即便SOA不是魔弹，但是朝着SOA愿景工作和只实现它的部分理念都是有巨大价值的。
Even if SOA is not a magic bullet, there is tremendous value to working toward the SOA vision and achieving just some of its ideals.
JSON 并不是某种魔弹；但是，它对于某些非常特殊的情况是很好的选择。
The bottom line is that JSON isn't some sort of magic bullet; it is, however, a great option for some very specific situations.
希望我所演示的SOAP并不是人们通常所认为的魔弹。
I hope I've demonstrated that SOAP is not the magic bullet that some people believe it to be.
伦敦大学学院医保研究院皮特拉·伯因顿（PetraBoynton）说该药物不是“魔弹”，并且担心它会阻止夫妻双方交流潜在的问题。
Petra Boynton, a healthcare researcher at University College London, said the pill was not a "magic bullet" and feared it could stop couples talking through underlying issues.
我并不是说大豆是使人健康的魔弹，事实上，这些论断没有任何证据，我不会全部相信这些论断，只触及几个流行的论调。
In fact, there is no evidence for any of those claims. I won't get into all the claims, but just touch on a couple of the prevalent.
人们逐渐意识到特殊疾病就要特殊对待，或者像”魔弹论“【1】那样，期间的心理作用是可以被忽略的。
They gradually came to be seen as being specific treatments for specific diseases, or "magic bullets", and their psychoactive effects were forgotten.
首先，XQuery不是一粒魔弹。
首先，XQuery不是一粒魔弹。
应用推荐