如果确实研发了一套有效的系统，我想也应该把此项技术提供给其它国家，这样的话，我们就可以劝说俄罗斯修改《反弹道导弹条约》。
If we ever did develop a workable system, I thought that we should offer the technology to other nations and that, in so doing, we could probably persuade the Russians to amend the ABM Treaty.
北京的飞机，传感器，弹道导弹，空间飞船，舰队防空和反导已经成为衡量美国战术和技术好坏的标准。
Beijing's aircraft, sensors, ballistic missiles, spacecraft, and fleet and missile defenses have become the standard against which U. S. tactics and technology are measured.
多目标拦截是弹道导弹防御的重大难题，也是目前美国导弹防御系统所遇到的最大的技术难点。
Multitarget interception is a big difficult problem in ballistic missile defense, and is also the most arduous technology of the missile defense system of US.
这个专家小组表示有证据显示，平壤已经向一些国家转移了一些弹道导弹和核技术。这些国家包括叙利亚，伊朗和缅甸。
The panel of experts said evidence suggested that Pyongyang had transferred ballistic missile and nuclear technology to certain countries including Syria, Iran and Burma.
一般认为中国反向设计，再创或窃取美国1970年的“潘兴”(Pershing)弹道导弹搜索技术。
It is believed that the Chinese have reverse engineered, reinvented or stolen the 1970s seeker technology that went into the U. S. Pershing ballistic missile.
随着弹道导弹系统技术的不断改进，影响导弹精度的工具类误差已逐渐降低，地球重力场扰动引力已经成为影响导弹命中精度的主要因素。
With the improvement of ballistic missile system technology, the tool error affecting missile hitting accuracy has been reduced and disturbing gravitation has been a main factor.
美国的ABL系统是一个集成了大气补偿技术的兆瓦级机载激光武器系统，ABL的设计目标是击毁敌方的弹道导弹。
The Airborne Laser (ABL) is an airborne, megawatt-class laser system with a state-of-the-art atmospheric compensation system to destroy enemy ballistic missiles at long ranges.
美国的ABL系统是一个集成了大气补偿技术的兆瓦级机载激光武器系统，ABL的设计目标是击毁敌方的弹道导弹。
The Airborne Laser (ABL) is an airborne, megawatt-class laser system with a state-of-the-art atmospheric compensation system to destroy enemy ballistic missiles at long ranges.
应用推荐