人们被强迫对权威不加质询地顺从。
People are forced to give unquestioned obedience to authority.
他强迫自己克制并战胜他的恐惧。
乔治逃避了与一个表妹的强迫婚姻。
其他时候,他强迫她完全独立行走。
队员间的配合并非强迫命令而成。
他强迫国家将农业集体化。
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
Offenders should be forced to make reparation to the community.
听到有人走近时,她得强迫自己不要退却。
She had to force herself to stand her ground when she heard someone approaching.
他们强迫他签了供状。
她强迫自己坚持下去。
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
她感到一阵惊慌,但是强迫自己镇静地离开了房间。
She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.
他劫持了两名女人质并强迫她们开车离开这个地区。
He took two women hostage and forced them to drive away from the area.
两名男子强迫店员跑开,然后偷走了现金出纳机里的钱。
Two men forced the clerks to flee before helping themselves to the cash register.
没有什么可以强迫我做这件事。
她试图强迫人们接受她的激进思想。
毕竟,被强迫的等待亟需耐心。
我们不能强迫顾客点沙拉而不点薯条。
Customers cannot be forced to order salads instead of fries.
要求他比强迫他容易得多。
但我们不能强迫顾客点沙拉而不点薯条。
But customers cannot be forced to order salads instead of fries.
他强迫自己做最基本的。
琼斯强迫他的动物从出生到死亡都要干活。
也许是他影响了她,命令了她,强迫她撒谎。
Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.
我压住悲伤,强迫自己专注于即将到来的考试。
I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.
他强迫他去上学。
领导者不会强迫其他人赞同自己,但能说服别人。
Leaders don't force other people but convince them to go along with them.
强迫孩子按道德行事可能会妨碍她将你试图传授的教训内化。
Forcing a child to behave morally may prevent her from internalizing the lesson you're trying to impart.
我现在认为宗教是无害的,只要它不强迫其成员改变宗教信仰。
I now take the view that religion is harmless so long as it does not compel its members to proselytize.
不要强迫自己采用这种姿势,因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。
Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.
他非要被强迫着极不情愿地去做事。
应用推荐