尽管海尔现在不再需要合作伙伴的财务实力了,但管理问题仍是中国企业的弱项。
While Haier no longer needs the financial strength of a partner, management issues remain a weakness for Chinese groups.
只需要指出自己特长方面的成就便可以了,而无需提及你的弱项,并请不要说谎。
It is only necessary to mention accomplishments that show your best side; no need to state poor results and don't lie!
有一天,当我在上英语课的时候,分神了,我的头脑在想其他的事情,因为英语是我的弱项。
One day, when I was having English class, I distracted, my mind was thinking other things, because English was my weakness.
我明白了,欧先生。那么告诉我你怎么看待你的强项和弱项呢?你怎样评价自己?
I see. Mr. Ou, tell me how you see your strong points and your weak points? How do you evaluate yourself?
如果一个人只谈自己的弱项,听众就应该说一些鼓励的话了。
If a person talks about his own weak point, the listener is expected to say something in the way of encouragement.
他说明了中国已经掌握了黄金时期弱项的航空技术。
It shows that China has already arrived when it can to aero-technology which was its Achilles heel.
就不明白了,一个非常好的电影演员,为何到春晚露露自己的弱项唱歌呢?
Do not understand, a very good actor, why Chunwan Lulu their weaknesses singing?
就不明白了,一个非常好的电影演员,为何到春晚露露自己的弱项唱歌呢?
Do not understand, a very good actor, why Chunwan Lulu their weaknesses singing?
应用推荐