轻轻地弯曲部分的框架如图所示。
套圈部分沿着纵向轴线弯曲以形成弯曲部分。
The ferrule portion is bent along the longitudinal axis to form a bend.
对于欧式刀片，延纵向和顶端的弯曲部分首先作用于土体。
For both European blades, the curved portion along the length and the tip was the first to impact the soil mass.
本衬垫供单面自动焊接用F/G层的加强，也易用于弯曲部分。
This backing is used for one-side automatic welding to reinforce F/G layer. It is also easily used at bending parts.
弯曲部分的18个项目超出负载的梁弹簧元的部分12个远端的顶峰。
The flexure portion 18 projects beyond a distal apex of the load beam spring element portion 12.
纸张弯曲后，弯曲部分会被第三支转辊和原底部输纸传送辊卷住并往里拖。
Paper bending, bending section will be the third branch of the rollers and the original bottom sheet transfer rollers and drag into it.
因此，在公路和铁路的设计中，弯曲部分的倾斜角按行车的平均速率来确定。
Hence in the design of highways and railroads, curves are banked for the average speed of the traffic over them.
将管件分成与管子连接的两端的承插部分（1）和中间的弯曲部分（2）。
The pipe fitting is divided into a socket part (1) of two ends connected with a tube and a central bending part (2).
对于日式刀片，由于是其纵向弯曲部分先耕土，耕作转矩的增加比其他两种刀片要小。
For the Japanese blade, since its lengthwise curved portion tilled the soil first, the increase of tilling torque was less than the other two blades.
第二连接单元设置在沿吸入格栅侧面形成的弯曲部分的内表面上，并具有接纳铰轴的孔。
The second connecting unit is provided on the inner surface of a bent portion formed along the side of the intake grille and has a hole to receive the hinge shaft.
纱线剪刀：是一把对修剪手缝和机缝线头都有用的剪刀，它还可用来修剪弯曲部分和开纽洞。
Thread Clippers: an efficient tool for clipping threads for both hand and machine sewing, they can also be used in clipping curves and opening buttonholes.
弯曲部分的18包括第一个连接臂成员在近端延展至负载梁弹簧元的部分12个远端连接的顶点。
The flexure portion 18 includes a first connection arm member connected at a proximal end thereof to the distal apex of the load beam spring element portion 12.
由断层作用造成的地层缩短量等于水平断距；由褶皱造成的地层缩短量等于褶皱弯曲部分的长度减去弯曲剖分的水平距离。
The shortened part due to faulting is equal to horizontal fault throw, and the shortened part due to folding is the difference between a curved formation length and its corresponding "span".
的翻译是：制造hubcup冷弯腰特别的部分配置文件可以被看作是这一问题的特别的射束弯曲部分，这是在非线性物理和几何形状。
Manufacturing hubcup by cold bending special-section profile can be considered as the problem of special-section beam bending, which is nonlinear in physics and geometry.
那些大部分时间都在攀爬树干的鸟会有着特别弯曲的第三个趾头，而那些经常在树枝间跳跃的鸟则弯曲不大，那些主要在陆地上寻觅食物的鸟则都不弯曲。
Those that forage mainly on the ground have the least curved of all.
尽管需要花力气去弯曲关节或拉伸肌肉，但人体可以利用弹簧般的肌腱和分布优雅的肌肉来回收相当部分的能量。
Although effort is required to bend a joint or flex a muscle, the body is able to recycle much of the energy expended through spring-like tendons and elegantly arranged muscles.
它的胫骨很结实，而它的腓骨则要比大部分的爬行动物更加弯曲。
Its tibias were stouter and fibulas more bent than those of most reptiles.
这只是伦巴第街的一部分，弯曲的部分处于海德和利芬沃斯街道之间的俄罗斯山畔。
It is only part of the long Lombard street and the crooked part can be found on Russian Hill between Hyde and Leavenworth streets.
收缩挤压着表层使得部分地壳压在其余部分形成了这样长长而弯曲的悬崖。
This contraction compressed the surface and thrust some sections of crust over others, creating long curving cliffs like the one shown here.
能量的大部分曾被认为与板块弯曲时板块结构被释放的过程有关，然而结果显示其并没有原先想象得那么重要。
"It had been thought thatthe majority of energy associated with plate tectonics is released when platesbend, but it turns out that's much less important than previouslythought," Gurnis says.
虽然从通常意义上讲，当一个人说到手肘的时候，他所指的常常是肘关节尖端的那一小部分，也就是手臂弯曲处的外侧。
In common parlance though, when someone mentions the elbow they usually mean the pointy bit; the outside of the arm bend.
对我们中的大部分人来说，举重不能爆发出足够的能量来刺激诸如此类的骨骼弯曲。
For most of us, weight lifting isn't explosive enough to stimulate such bone bending.
这也是为什么手肘（elbow）也把bow作为名字的一部分，它也要弯曲。
That is also why the elbow has a bow as part of its name, it bends.
他了解这棵树的每一处弯曲的部分，知道哪里有树洞，哪里可以立足。
大部分病毒-沙门氏菌，致贺氏杆菌，弯曲杆菌，或者肠出血性大肠杆菌-潜伏周期都长达两周以上，所以不可能是芝士三明治造成的。
The major culprits--Salmonella, Shigella, Campylobacter, or E. coli O157:H7--all are subject to incubation periods longer than two hours, which rules out the cheese sandwich.
房屋弯曲的，V型部分第一眼看起来像尺蠖的曲线，该部分显得有些刻意，因为从表面上看它似乎是被迫组成了自己的外观。
The bent, V-shaped part of the house that looked like the curve of an inchworm at first glance appears somewhat contrived as it seems to be superficially forced to make up its own facade.
这座可弯曲可移动的桥是大联盟运河办公署和伦敦帕丁顿盆地零售开发项目的一部分。
This curling movable bridge is part of the Grand Union Canal office and retail development project at Paddington Basin, London.
通过弯曲试验和劈裂试验，分析了水泥替代部分或全部矿粉对沥青混合料抗裂性能的影响。
By flexural test and split test, the effect of part or total replacement of mineral powder with cement on and-cracking performance of asphalt mixture is researched.
通过弯曲试验和劈裂试验，分析了水泥替代部分或全部矿粉对沥青混合料抗裂性能的影响。
By flexural test and split test, the effect of part or total replacement of mineral powder with cement on and-cracking performance of asphalt mixture is researched.
应用推荐