大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
那些刀已经弯曲变形了。
在树带界线的上限区域，树木开始弯曲变形。
At the upper timberline the trees begin to become twisted and deformed.
比比皆是的木镶板很易弯曲变形。
转动的泵轴会弯曲变形，产生最大挠度。
Rotational deformation of the shaft will produce maximum deflection.
黄瓜的弯曲变形表现出明显的非线性特性。
The bending vibration deformation of cucumber appears obvious non-linear characteristics.
对钢板弹簧的侧向弯曲变形机理进行了分析。
In this paper the mechanism of lateral bending deformation of Lear springs is studied.
在我的作品里圆锥体是弯曲变形，随机产生的。
The cone is crooked and out of shape in my works, produced at random.
同时分析了下冲程抽油杆所产生的螺旋弯曲变形。
Deformation of helical buckling appeared on rod during down stroke is also analyzed.
本文提供一种用截断多项式求解连续梁弯曲变形的简单方法。
This paper provides a simple method for an interrupted polynomial solution for the deflection of a continuous beam.
将此传感器埋入树脂基复合材料板内部，测量板的弯曲变形。
This sensor is embedded in a resin matrix composite lath to detect the change of lath's curvature.
在工程构件中，最常见的变形形式是弯曲变形和弯扭组合变形。
In structural members, the deformation is usually caused by bending or by a combination of bending and torsion.
采用有限元方法进行计算，获得了悬臂梁弯曲变形的温度响应曲线。
By applying the finite element method in the calculation, the temperature response curve of the cantilever has been obtained.
特点是不易折断、携带方便重量很轻，缺点是容易弯曲变形质量较差。
Features are not easy to break, easy to carry weight is very light, the disadvantage is that the quality of bending deformation is easy to poor.
试验结果表明，钢管模型拱截面抗弯刚度小，受力过程弯曲变形较大。
It shows that the displacements of the model developed rapidly for its small rigidity.
阐述了热转印过程中塑料型材弯曲变形的影响因素、原因以及解决方法。
The influencing effects, causes and trouble shooting of the bending deformation of plastic profile in hot-transfer printing were expatiated.
深入了解帽形强制弯曲变形规律对指导这类弯曲件工艺设计具有重要意义。
Understanding the deformation characters of Cap-type constraint bending process is very important to guide the design of technology for bent parts.
文章从汽车凸轮轴制造工艺实践出发，对其弯曲变形及校正工艺进行了分析和研究。
In the paper, the bend deformation and correction technology are studied in view of automotive camshaft manufacturing practice.
提出一种考虑剪切变形影响时，求解梁的弯曲变形和横向自由振动的奇异函数解法。
An approach using singular functions is propsed to solve the bending deformation and the transverse free vibration problems of beams in consideration of shearing.
通过对板料弯曲变形应力应变分析，提出了几种近似计算最小相对弯曲半径的方法。
A few methods, which approximately calculate minimum relative bending radius, are put forward by analyzing the stress and strain as plate bending deformation in this paper.
结构：辊模由钢筒芯构成，即便覆盖有互交式青铜和塑料模，也能避免各种弯曲变形。
Structure: by the cylinder roller mode, even is the core of bronze and mutual into plastic mould, also can avoid all sorts of bending deformation.
当地下埋深管线两侧受到不同的附加压力时，由于压差的存在使管线发生了弯曲变形。
When a buried pipeline undergoes the different additional pressure, it will distort and become deformed due to the pressure difference.
对称粘贴在梁结构上下表面上的压电元件在外部电场的作用下能使梁结构发生弯曲变形。
The rectangular beam with dual surface bonded piezoelectric actuators can achieve a pure bending deformation by an external electric field.
而在采矿工程中，相似材料模拟的往往是层状模型，岩层的弯曲变形和断裂破坏是关键问题。
In mining engineering, strata models are often simulated by similar material simulation model, rock bending deformation and fracture damage is the serious problem.
船舶在波浪中航行时，船体总弯曲变形会使沿船体纵向布置齿轮机构的轴承支座中心距产生缩减。
When sailing in waves, ship hull total bending deformation will reduce the center distance of gear backing radially arranged in ship hull.
本文论证了开口薄壁杆件在斜弯曲情况下，不仅产生两向弯曲变形，而且伴随着扭转变形的发生。
An open thin-walled membed subjected to skew-bending not only produces the bending deformations in two principle directions, but causes torsion as well.
本文论证了开口薄壁杆件在斜弯曲情况下，不仅产生两向弯曲变形，而且伴随着扭转变形的发生。
An open thin-walled membed subjected to skew-bending not only produces the bending deformations in two principle directions, but causes torsion as well.
应用推荐