每天开车经过的时候，我都会看到这棵弯弯曲曲但很结实的树。
Each day as I drove by, I saw this bent but determined tree.
颜襄：这四句诗的意思是，南山上有棵弯弯的树，葛藤缠绕着它，有一位快乐的君子，他幸福又安定。
Yan Xiang: These four poetic lines tell us a curved tree entwined richly with vines is like a joyous gentleman in peaceful happiness.
外面，月儿弯弯，修剪过的树和残破的月牙形花园闪着微光，在夜风中沙沙作响，婆娑起舞，对它们创造的强烈的祥和气氛感到心满意足。
Outside, , the lopsided moon, the hacked-at trees and the hobbled moon garden shimmered and rustled and fluttered in the night wind, satisfied they worked their powerful enchantment still.
外面，月儿弯弯，修剪过的树和残破的月牙形花园闪着微光，在夜风中沙沙作响，婆娑起舞，对它们创造的强烈的祥和气氛感到心满意足。
Outside, , the lopsided moon, the hacked-at trees and the hobbled moon garden shimmered and rustled and fluttered in the night wind, satisfied they worked their powerful enchantment still.
应用推荐