家里没有像样的家具，也没有最基本的装潢，唯一的一张照片就是蔡伟和他妻子的结婚照。
There is no decent furniture, no basic decoration, and the only photograph in the home is the wedding photo of Cai Wei and his wife.
直到去年初网上一张腿被打断的孩子的照片被她无意间发现，这正是自己的儿子杨伟鑫。
Until the beginning of the last year, she spotted a photo of a leg-broken child on line and recognized he was her son.
社科院的张居伟(音译)认为总体上生育率不会超过1.6。
Zhang Juwei of CASS believes the overall fertility rate is no higher than 1.6.
艺术家张肇达和韩伟华的创作都具有这样的品质。
Zhang Zhaoda and han Weihua artists and the creative quality has to do.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
邢伟，张庆灵，相关稳定性问题研究及广义系统优化控制，东北大学出版社，2001。
Wei Xing, Qingling Zhang, Optimal Control and related to stability for Descriptor Systems, Northeastern University Press, Shenyang, 2001.
伟肯10的功能性被整合在了一张灵活的控制卡上，叫做应用程序界面(API)。
The functionality of the Vacon 10 is incorporated into the flexible control card, called the Application Interface (API).
协助张国伟同志负责招商引资工作。
Assist the Vice Mayor Zhang Guowei in his work to attract investment.
当他与律师张志伟联系时今年四月一切都变了，他和中国的自愿者一起工作，使丢失的孩子找到父母。
Everything changed in April this year when she contacted lawyer Zhang Zhiwei, who works with volunteers in China, reuniting lost children with the parents.
尚伟：别太早下定论，你买了多少张彩券？
Shawn: Don't count your chickens before they hatch. How many lottery tickets did you buy?
我有兴趣参加于2007年8月13日至16日在深圳名商高尔夫球会举办的第七届“张连伟”杯国际青少年高尔夫球邀请赛。
Here is to confirmed joining the 7th "Zhang Lianwei" Cup International Junior Golf Invitational at Shenzhen Noble Merchant Golf Club at 2007-08-13 to 08-16.
在2001年北京大运会上，18岁的张尚武获得吊环金牌，还和邢傲伟、杨威等名将在该届大运会一起夺得了男团体操比赛的冠军。
He also won the team title for men's gymnastics with great athletes Xing Aowei and Yang Wei in the same event.
因为张淳自己没有车，他请他的朋友孟伟帮忙。
Since Zhang Chun doesn't have a car himself, he asked the help of his friend Meng Wei.
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫；
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫；
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
应用推荐