我想绘一张鲜艳的画卷，你予我色彩。
I'd like to draw a vivid painting, and you give me the color.
这本书的85张彩色平版看起来异常鲜艳醒目。
The book's 85 colour lithographic plates look staggeringly fresh and bold.
34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
埃里克在纸上涂上鲜艳的颜色，剪出形状，然后把它们粘在另一张纸上。
Eric paints bright colors on paper, cuts out shapes, and then glues them onto another piece of paper.
角落里摆着一张舒适的扶手椅，床前拉着鲜艳的帘子。
But a cosy -armchair sits in a corner and a bright curtain screens off their bed.
一张由马库斯·瓦雷斯沃图拍摄自匈牙利琼格拉德州的照片中，一只颜色鲜艳的蜂虎鸟栖息在枝头，正凌空捕捉一只黄蜂。
One picture by Markus Varesvuo shows a brightly coloured bee-eater sitting on a branch and reaching out for a bumble bee in Csongrad, Hungary.
四个人摆起姿势拍了一张照片，其间劳拉暂停了一下，检查了一下她的衣服颜色，锈红色，和米歇尔鲜艳的红色衣服对比鲜明。
The four posed for a picture, with Laura pausing briefly to check her colours - rust - against Michelle's bright red.
角落里摆着一张舒适的扶手椅，床前拉着鲜艳的帘子。
But a cosy armchair sits in a corner and a bright curtain screens off their bed.
这间小教室里有一张小桌子，当我把装材料的小篮子放在桌子上时，孩子们蜂拥到我旁边，手伸向小篮子里颜色鲜艳的各种物件。
As I set my small basket of materials down on the small desk placed in the small classroom, the children swarm around me and reach for whatever brightly colored object rests inside the basket.
这间小教室里有一张小桌子，当我把装材料的小篮子放在桌子上时，孩子们蜂拥到我旁边，手伸向小篮子里颜色鲜艳的各种物件。
As I set my small basket of materials down on the small desk placed in the small classroom, the children swarm around me and reach for whatever brightly colored object rests inside the basket.
应用推荐