那儿是寂寞的冬季，是白雪覆盖着的荒原，如同是一张无限大的冰床，他们静静地休眠在那银色的梦幻里，在咀嚼着往昔的春时夏日的欢乐之后，丛立在他们面前的，不是再生一次或几次的美丽轮回，而是生者为悼念死者而树起的墓碑。
There is a lonely winter and the wilderness is covered with snow. As a infinite bed of ice, they slept quietly in their silver dreams.
他们中的大部分都静静地躺在抽屉里，但其中精彩的那些最终出现在我第一张唱片上。
Most of them are in a drawer somewhere. But the ones that clicked ended up on my first record.
举个例子，我认为我拍的最好的一张照片就是黄昏时分一片静静的湖水。
As an example, one of the best shots I have ever taken was of a body of still water at dusk.
我一个人静静地躺在床上，看着那张曾经熟悉的面孔，——可是现在，却变成一张冰冷的面具！
I just lie there, the tears now flooding my eyes, looking into the smooth face that is no longer the face of my mother, that is now only a mask.
Michael坐着静静地用纸描绘着他手臂上的一块纹身，是一张恶魔的脸。
Michael sits and quietly traces a piece of his tattoo, the face of a devil, onto a piece of paper taped to his arm.
在机场的贵宾厅里找了张沙发坐下，然后开始静静的休息，阅读。
She sat down in an armchair, in the VIP room of the airport, to rest and read in peace.
张帅：微博就是闲娱的一个游戏，它也是个善良人互助的平台，也是事非闲人搅局坏事的乐园，我就静静的看！
Zhang Shuai: a game micro-blog is leisure entertainment, it is also a good mutual platform, but also the matter of non idlers spoiler bad paradise, I will quietly watching!
将它缩小使它成为你面前的一张小图片。不要让它静静地呆在那里！
Shrink it so it becomes a tiny little picture in the open space in front of you. Don't let it stand there quietly!
他们静静地流连于展厅，照片中一张张陌生的脸庞，却仿佛看到自己的倒影。
They could see their own reflection from those strange faces on the photos.
在我的书桌一角静静地躺着一张便签，由于岁月久远而发黄弯曲。
Lying silently in the corner of my desk is a note, slowly yellowing and bent from time.
比如爱一个人，学习张丽莉事迹心得体会，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。
Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.
有一张照片，令人们为之驻足：天高云阔，碧空如洗，一间无名小屋静静地站在乡土之上。而大马路从门前穿过，破坏了这农户的孤寂。
In one arresting photograph, an undistinguished little house is captured against a flawless blue sky, its rural isolation spoiled by the main road that roars past its front door.
有一张照片，令人们为之驻足：天高云阔，碧空如洗，一间无名小屋静静地站在乡土之上。而大马路从门前穿过，破坏了这农户的孤寂。
In one arresting photograph, an undistinguished little house is captured against a flawless blue sky, its rural isolation spoiled by the main road that roars past its front door.
应用推荐