执行董事们则打算通过一致同意来达成他们的决定，每周三天他们会在一张U型桌上碰面。
The executive directors, who meet around a U-shaped table about three days a week, are meant to reach their decisions by consensus.
指的好像是过去一直是这样的情况，自从第一拨带着高顶礼帽的董事们坐在第一张橡木桌子旁开始就是这样了。
The boardroom has been an arena where power is contested ever since the first top-hatted directors sat around the first burled oak table.
倘若董事会提早推出一张新面孔，可能会招致非议。
Had the board brought in a new face too early, it might have attracted mud.
玖龙纸业集团的张茵家族屈居第三位，三一集团董事长梁稳根排名第四。
In third place is Zhang Yin and family of Nine Dragons Paper (Holdings) Ltd, and fourth on the list is Liang Wengen of Sany Heavy Equipment.
最后，结果出炉：50.34%的股东- 2500万张投票-支持解除刘易斯的董事长职务。
In the end, it was close: 50.34 percent of shareholders - 25 million votes - opted to remove Mr. Lewis as chairman.
其中苏宁董事长张近东以财富304亿元第3次荣登首富宝座。
Suning Board Chairman Zhang Jindong topped the list for the 3rd time, with personal wealth of RMB30.4b, and 4 other top executives also made the list.
她给董事长留了张便条，并将其交给了他的秘书。
She leave a note for the managing director with his secretary.
9月9日下午，同煤集团副董事长、总经理张有喜主持召开总经理安全办公会议，安排部署下一阶段的安全工作。
Sept. 9 pm, with the Coal vice chairman, general manager, general manager Zhang Youxi security office hosted the meeting, arrangements for the next phase of safety work.
同煤集团董事、副总经理郭海，董事长助理李永平以及公司有关单位和部门负责人热情接待了张海鹏一行。
With the Coal Board, Deputy General Manager Guo, Chairman and Assistant ping and the company head of the unit and the warm reception of the Winning the line.
2009年，整合成为深度传播机构；张吉成董事长在人民网家电频道开设专家专栏。
In 2009, Depth Communication Agency was established; President Jason Zhang established expert column about household appliance in people. com. cn.
昨天我已经放出了一张与董事会交流的截图，我们就从那里说起吧。
Seeing as I teased about the boardroom side of things with a screenshot yesterday, let's start there.
央视著名主持人张泉灵与郑元豹董事长。
TV famous host Zhang Quanling with Zheng Yuanbao board chairman.
公司现有员工34人，现任执行董事、总经理为张学青女士。
Company employees 34 people, the current executive director and general manager for the Miss Zhang Xueqing.
由于在张镇南的身上体现着中国式男人的魅力，使得P&P公司的董事长程美珊对其无限景仰，并成为其红颜知己。
As the Chinese masculine charm appeared on Zhang, the president of P&P Cheng Meishan admires him so much, and becomes his confidante.
连锁董事可以在董事之间建立起一张网络，从而促进信息，以及战略、运营和监督最佳实践在相关公司之间流通。
Interlocking creates a network among directors that can lead to increased information flow, whereby best practices in strategy, operations, and oversight are transferred across companies.
张邦鑫是学而思教育集团创始股东之一，自学而思教育集团成立之日起担任董事长和首席执行官至今。
Bangxin Zhang is one of our founders and has served as our chairman and chief executive officer since our inception. Mr.
张嶷，45岁，国际SOS中国区常务董事，常驻北京。
John Williams, 45 is Managing Director of International SOS China, based in Beijing.
去年9月，张近东董事长正式宣布，经过六年的探索和实践，苏宁互联网零售CPU已经成型。
In the last September, Chairman ZHANG Jindong formally announced that, after six years of exploration and practice, Suning Internet retail CPU was formed.
4月23日，同煤集团副董事长、总经理张有喜主持召开专题会议研究今冬明春集团公司供热工作。
April 23, Datong Coal Mine Group Vice President, General Manager Zhang Youxi chaired a special meeting of heat this winter and next spring the work group.
连续四年被成都装饰行业协会评为“服务、信誉双优”称号。董事长张发明也连续四年被评为“优秀企业经理”称号。
The chairman of board of our company, Zhang Faming, has also been entitled of"Excellent Enterprise Man-age" for four consecutive years.
连续四年被成都装饰行业协会评为“服务、信誉双优”称号。董事长张发明也连续四年被评为“优秀企业经理”称号。
The chairman of board of our company, Zhang Faming, has also been entitled of"Excellent Enterprise Man-age" for four consecutive years.
应用推荐