今年夏天张欣将和他的父母再次去北京。
Zhang Xin will go to Beijing again with his parents this summer.
我的名字叫张欣，在第一中学上学。
张欣：不会的，毕竟他是我丈夫。
张欣是中国当下新都市文学的代表人物。
早上好！我叫张欣。请问你叫什么名字？
张欣是出镜率最高的地产大亨。她和她的丈夫掌控着Soho地产帝国。
One of the most visible real-estate tycoons is Zhang Xin, who along with her husband controls the Sohu property empire.
张欣生孩子时，我一个月时间完全脱离公司工作，就是侍候老婆孩子。
When Zhang Xin was having our baby, I took an entire month off work to wait on the wife and child.
简称：Soho中国首席执行长张欣表示，该公司将在今明两年实现最快速的增长。
Yet Zhang Xin, chief executive of developer Soho China, says the company will post its highest growth this year and next.
张欣：我没有什么社交，工作的时间就用来工作，让我们在办公室会面，可以一起吃中饭。
Ms. Zhang: I don't. Work hours are work hours. Let's meet in the office, and we can have lunch together.
张欣说，房地产业受到政策的严重左右，你在猜测政策上花的时间比真正做事的时间还要多。
The industry is 'so policy dictated, ' Ms. Zhang said, 'you spend more time guessing about policy than actually doing your own business.
同时在张欣的笔下女性焕发出强者的性格力量，与健康成长中的都市形象相互辉应，互为融合。
Women radiate , produce personality strength of powerhouse in the works in Xin Zhang at the same time, answer with the mutual brightness of healthy image of growing city , is both as merging.
SOHO中国首席执行长张欣周三说，在她17年的住宅房地产从业经历中，从未遇到过这样艰难的市场。
Zhang Xin, the chief executive officer of Soho China Ltd. , said Wednesday that in her 17 years in the residential property business she hasn't faced such a tough market.
张欣相信，她与丈夫潘石屹于1995年建立的SOHO中国，能够为哈迪德尽情施展才华提供更大的空间。
She was hooked on Hadid's style and felt SOHO China, which Zhang started with her husband Pan Shiyi in 1995, would provide a larger canvas for Hadid's talents.
注重道德情操，赞美情深义重的亲情和友情，弘扬刻苦耐劳的传统精神，是张欣小说主人公塑造的审美理性观照。
Valuing moral sentiments, praising consanguinity and friendship and extolling traditional hardy spirits characterize the roles in Zhang's novels.
虽然很可惜soho城项目未能付诸实施，但我很感谢张欣与潘石屹夫妇出席了2004年我在圣彼得堡的普利兹克建筑奖得奖仪式。
Unfortunately, Soho Citycould not proceed. But I very much appreciated that Zhang Xin and Pan Shiyijoined my 2004 Pritzker Prize celebration in St. Petersburg.
房地产大亨张欣和她的丈夫潘石屹在2014年与哈佛大学（Harvard）签订1500万美元的“SOHO中国助学金”协议。
Zhang Xin, the real estate mogul, and Pan Shiyi, her husband, signed a $15m gift agreement with Harvard in 2014.
调查人员还在杨欣屋内发现了一张写给朱海洋的40美元支票，这一线索进一步表明了两人很熟。
Investigators also found a $40 check made out to Zhu in Yang's room, a further clue the two were well acquainted with each other.
摄影师拍到的一张照片是，当道琼斯指数暴跌时，纽约证交所资深人士、瑞银(ubs)场内业务主管卡欣(ArthurCashin)正戴着他的“道指10000点”的帽子。
Photographers snapped pictures of NYSE veteran and director of floor operations for UBS, Arthur Cashin, donning his Dow 10, 000 cap as the industrials tumbled lower.
摄影师拍到的一张照片是，当道琼斯指数暴跌时，纽约证交所资深人士、瑞银(ubs)场内业务主管卡欣(ArthurCashin)正戴着他的“道指10000点”的帽子。
Photographers snapped pictures of NYSE veteran and director of floor operations for UBS, Arthur Cashin, donning his Dow 10,000 cap as the industrials tumbled lower.
于是，欣格垂达恩利公司就以美国邮递回函所能达到的最高速度寄来了五千元的支票一张。
And promptly as the United States mail could deliver and return, came singletree, darnley co. S check for five thousand dollars.
可是亨卡忙卡心思节俭。她把露欣答的长枕头里的羽毛扯出一半，然后记起来她自己正缺一张羽毛床垫。
But Hunca Munca had a frugal mind. After pulling half the feathers out of Lucinda's bolster, she remembered that she herself was in want of a feather bed.
任命张秋欣同志为国际民间中医精英协会副会长职务。
Appoint Mr. Qiuxin-Zhang to act as vice president of the International Civil Medicine Wise Association.
后又在张秋欣先生的全力配合下，结合最新科技进行一系列的临床诊疗改进！
Then in the full cooperation of Mr. Zhang Qiuxin, combining with the latest technology, he conducted a series of clinical treatment improvement.
后又在张秋欣先生的全力配合下，结合最新科技进行一系列的临床诊疗改进！
Then in the full cooperation of Mr. Zhang Qiuxin, combining with the latest technology, he conducted a series of clinical treatment improvement.
应用推荐