军前恐无好酒；成都佳酿极多，可将五十瓮作三车装，送到军前与张将军饮。
Well, there’s no good wine at the front, so let’s send General Zhang 50 kegs of our best Chengdu brew on 3 stout carriages.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it.The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it. The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
地图总是绘制很漂亮，饰以圣人、龙和扇着微风的小天使；无论是水手和商人，还是旅者和将军，几乎都离不开它，不过没有一张地图是完美无暇的。
The maps were often beautiful, adorned with saints, dragons and wind-puffing cherubs, and nearly always useful, to sailors, merchants, travellers and generals, but none was perfect.
他们依旧有几百个活跃的将军，其中很多甚至连一张办公桌也没有。
They still have several hundred active generals, many without even a desk.
“何奥将军不会离我们很远的，”温斯·罗普指着一张褪了色的破麻纸上画的旧地图，信誓旦旦地说到。
"Howe cannot be far," said Winthrop, pointing to a faded map sketched on worn hemp paper.
这又是一张谢尔曼将军的邀请卡。
他找到的第一样东西是一张德国绅士的照片，下面写着“康德将军。”
The first thing he found was a photograph of a German gentleman. Beneath the picture read "General Kant."
他找到的第一样东西是一张德国绅士的照片，下面写着“康德将军。”
The first thing he found was a photograph of a German gentleman. Beneath the picture read "General Kant."
应用推荐