一个张姓的批评者认为中国需要采取更多疑问的方式。
Zhang, the critic, believes that China needs to adopt a more questioning approach.
费了半天口舌,张姓人答应给他们石磨,但要两百元钱的转让费。
The Zhang promised to give them the stone. But they must give him two hundred yuan as the transfer fees.
张姓人笑笑,“我不管集体不集体,挡在我家猪圈门上,我就有权处置。”
The Zhang smiled, "I don't care whether the stone belongs to collective. Now it is in my house. I have right to handle it. ""
它读取的联系和表视,其实张姓女孩起名字大全图显示它内置的生领域和期字段。
It reads the built-in Birthday field and Date field from Contacts and displays it in table view.
在一张姓人家的猪圈旁找到了石磨,两扇石磨立在猪圈门上,委屈地忍受着猪嘴的拱顶。
They found the millstone finally besides the Zhang family's pigsty. Two millstones stand in the door of pigsty. They endure the snout wronged. They are such a hassle.
据一位张姓官员说,车站的运营能力和硬件设施将在明后两天经受考验,因为届时短期度假的人们也将启程。
But an official surnamed Zhang said the station's capacity and facilities would be tested in the next two days, when short-term holiday makers are to set off for their journeys.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子,她在江苏省的一家电视台里工作,她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman surnamed Zhang who declined to disclose her full name works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子,她在江苏省的一家电视台里工作,她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman, surnamed Zhang, who declined to disclose her full name, works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
有点绅士风度,真诚地请求让这个孩子跟你姓,给她写张支票支付孩子未来18年的抚养费,然后去做结扎绝育手术。
Do the gentleman-like thing, ask for the kid to be named after you, write her a check for 18 years of child support, and get a vasectomy.
英国最新调查显示,虽然“史密斯”仍是英国第一大姓,但姓“张”、“辛格”等亚洲姓氏的人数正以惊人的速度增加。
New research has found that while Smith remains Britain's most popular surname, Asian names such as Zhang and Singh are rapidly catching up.
我国姓王的人数达到9300万,“李”姓和“张”姓紧随其后,分别为9200万和8800万。
There are 93 million Wangs in China, followed closely by 92 million with the family name Li and 88 million called Zhang.
澳大利亚女士索尼娅·麦尔发现了一张提兰和其他女人的照片,这女人和他有同样的姓。当时索尼娅·麦尔在闪电恋爱后怀上了提兰的孩子。
Austrian woman Sonja Maier found an image of Tijan with another woman, with the same surname, when she was pregnant with his child after a whirlwind romance.
“张”是中国最常用的姓之一。
“张”是中国最常用的姓之一。
当时更经常的情况是,人们登记的是自己的姓。例如在詹姆斯镇1608年的一张名单中,甚至有两个男孩登记为米尔曼和赫尔亚德,而不是用他们的名。
More commonly we find people entered only by the family name, as in a Jamestown list of 1608, where even two boys are recorded as Milman and Hellyard, not by their given names.
一名学生(他只提供了自己的姓——张)表示:“我会一直关注李刚事件的始末,应该通过法律途径寻求正义。”
"I'd see the case to the end, " said one man who gave only his surname, Zhang. "Go through the legal process and seek justice.
老百姓都喜爱他的作品,亲切地送给他一个昵称:泥人张。 收藏。
People liked his clay figurines very much and gave him the nickname of Clay Figurine Zhang.
老百姓都喜爱他的作品,亲切地送给他一个昵称:泥人张。
People liked his clay figurines very much and gave him the nickname of clay figurine Zhang.
张晶晶深有感触地说,那一刻想到的是,尽自己最大努力帮一帮这里缺水的老百姓。
Emotionally Zhang Jingjing that the thought of that moment is do my best to help dry a bunch of people here.
客人全散了,张太太道:“这姓方的不合式,气量太小,把钱看得太重,给我一试就露出本相。”
After all the guests had left, Mrs. Chang said, "That Fang fellow isn't suitable. He's too small-minded and values money too highly. He showed his true colors the moment I tested him."
客人全散了,张太太道:“这姓方的不合式,气量太小,把钱看得太重,给我一试就露出本相。”
After all the guests had left, Mrs. Chang said, "That Fang fellow isn't suitable. He's too small-minded and values money too highly. He showed his true colors the moment I tested him."
应用推荐