一张报纸在呼啸的风中向上窜升。
我们找了一张靠近舞台的桌子，他要了半升啤酒，我则要了一杯葡萄汽水。
We found a table close to the stage. He ordered half a liter of beer and I ordered a grape soda.
然而，当他们越升越高，伦敦像一张灰绿相间的地图展现在下方时，哈利心中涨满了绝处逢生后的感激。
Nevertheless, as they climbed higher and higher, London unfurling below them like a gray-and-green map, Harry's overwhelming feeling was of gratitude for an escape that had seemed impossible.
区域地壳拉张作用下盆地的阶段性裂陷，会导致边界断裂的多期活动和山地的相对隆升。
Regional crust pulling-apart induces sinking of basin, resulting in multi-periodic activities of boundary faults and relative uplifting of mountain.
昨天早晨我醒来时，看着初升的太阳，心情很愉快，因为张洹邀请我和几位朋友一同前往松江访问他的工作室。
Yesterday morning, when I woke up, I was so happy to see the sun, because I was invited with a few friends to go to Song Jiang to visit the studio of Zhang Huan.
品尝1升的啤酒将会得到0.3升啤酒券两张。
品尝1升的啤酒将会得到0.3升啤酒券两张。
应用推荐