如第一张图解所示，主要部件是能安装在一个受损的防喷器顶端的一个封存装置，例如马贡多井的原油就是通过防喷器涌出。
As the first diagram shows, the main component would be a containment assembly that could fit on top of a damaged blowout preventer, such as the one from which the Macondo oil poured forth.
双叶社在新闻发布会上透露，臼井仪人数码相机上的最后一张照片是在山顶有利地点拍摄的一张悬崖底部的照片。
According to Futabasha in a news conference, the last photograph in Usui's digital camera was of the bottom of the cliff from the vantage point of the top.
第二张彩票是一个井字游戏（tic-tac-toe game）。
当小杰西卡从井中被拉上来时，记者抢拍的一张她用绷带包脸的照片赢得了普利策奖。
It was 58 hours before she was finally rescued. One of the images of Jessica's bandaged face as she was being pulled from the well won a Pulitzer Prize.
杰茜卡从井里被救出时脸缠绷带的一张照片获得了普利策奖。 等麦克卢尔渐渐长大并会说话后,她接受过为数不多的几次采访。
One of the images of Jessica’s bandaged face as she was being pulled from the well won a Pulitzer Prize13).
在电梯这个上班族的必经之地，电梯底部贴上一张电梯井的贴纸。
As many use the lift to get to their office, a picture of an exposed elevator well was stuck to the floor of the lift.
顶部张紧立管（TTR）是用于连接运动的浮式生产设施和海床上的海底系统的管道，顶部张紧立管可用于钻井、完井及生产。
Top tension risers (TTRs) are used as the conduits between dynamic floating production units and subsea systems on the sea floor, for drill, complete or production facilities.
南方的井、鬼、柳、星、张、翼、轸联为鸟形，称朱雀；
The south well, ghosts, Liu, Xing, Zhang, wing, Zhen Alliance for the bird-shaped, saying that Suzaku;
在此基础上，总结了低渗油藏井网适应性研究的一般方法，并指出了张天渠油田目前井网的主要不适应性因素。
On the basis, summarized the common method of well pattern adaptability research of low permeability reservoir, pointed out the major non-adaptability factors in the Chang-2 reservoir in current.
在此基础上，总结了低渗油藏井网适应性研究的一般方法，并指出了张天渠油田目前井网的主要不适应性因素。
On the basis, summarized the common method of well pattern adaptability research of low permeability reservoir, pointed out the major non-adaptability factors in the Chang-2 reservoir in current.
应用推荐