• 10年前,加利弗里亚发生宗类似事件,7个孩子表现出了青春期症状,而起因源于用于治疗结核病小心掺入了一些类似于雌激素混合物

    A decade earlier, another outbreak of early puberty in seven young kids in California had been traced to a tuberculosis drug that was accidently laced with estrogen-like compounds.

    youdao

  • 弗兰纳里论文基本问题没有直接证据表明它们杀死了任何澳大利巨型动物

    The more basic problem with Flannery's thesis is that there is no direct evidence that they killed any Australian megafauna.

    youdao

  • 弗里克到房子东边杂草丛生山岗很远地方,那儿可以一直通往远处的森林城镇

    Affric had been in the hills, the grassy hills to the east of the house that, far from there, led to things like forests, and towns.

    youdao

  • 然而哥伦比大学一位法学教授弗里·戈登指出高盛留出50%利润作为奖金,这与其以往做法并无二致。

    Yet Jeffrey Gordon, a professor of law at Columbia University, points out that Goldman set aside 50% of its profits for bonuses, in keeping with previous years.

    youdao

  • 停顿了一下眼睛注视着弗里身后房间角落高处黑暗之中

    She paused, her eyes behind Affric, on the high, dark corner of the room.

    youdao

  • 在现今美国西部南部地区生活,最到达弗罗里达州,接近墨西哥的契帕斯省。

    It inhabited the western and southern portion of the U.S. as far south as Florida, and nearly to Chiapas in Mexico.

    youdao

  • 尼姆离开上西城波希米人家庭豪宅,来到了哥伦比大学布朗克斯区弗代尔社区的一栋大别墅里,在那里继续接受手语教育。

    Nim went from a nice big bohemian, Upper West Side brownstone to a huge mansion in Riverdale that Columbia University owned in the Bronx, where he continues to be taught to use sign language.

    youdao

  • 利用哈佛大学弗里·弗兰克哥伦比大学的魏尚进所普及一种方法他们研究了货币瑞士法郎波动情况

    Using a method popularised by Jeffrey Frankel of Harvard University and Shang-Jin Wei of Columbia, they looked at the fluctuations of Asian currencies against the Swiss franc.

    youdao

  • 弗里想起,想起了刻在剑上的符文,想起了从未掉过任何场战斗同样的事情还发生在他的父亲父亲的父亲身上。

    Affric thought of his sword, thought of the runes etched upon it, of how he had never lost a fight, nor his father nor grandfather before him.

    youdao

  • 多数正常人”则对弗朗西斯过失更为友善看法打算糖果送给格洛里东西自己手里时,无法抗拒自己享用诱惑

    Most normal people would take a kinder view of Frances's failings: she intended to give the candy to Gloria but when it was actually in her hands, the temptation to eat it herself became overwhelming.

    youdao

  • 西弗人上基比扫罗:“大卫不是我们那里树林里山寨中,旷野南边哈基拉着吗?”

    The Ziphites went up to Saul at Gibeah and said, "Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hakilah, south of Jeshimon?"

    youdao

  • 约阿儿子基甸年纪老迈比以谢族的弗拉,在父亲约阿施坟墓里

    Gideon son of Joash died at a good old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.

    youdao

  • 那个古董投影展台里,阿尔·弗雷多阿德尔·菲奥神(莱奥波尔多·特里·斯特饰)批准下放映着电影,这正是20年来每个电影院的人看不到任何一个哪怕是简单原因

    In the antique projection booth, Alfredo screens the films for the approval of Father Adelfio (Leopoldo Trieste), the reason no one has seen a single kiss in 20 years of going to the cinema.

    youdao

  • 一些中型城市——比如巴西库里提巴弗洛里诺波利斯,墨西哥的托卢卡和梅里达,哥伦比的麦德林——正在开启展示那些大型城市更加活跃的经济。

    Some medium-sized citiessuch as Curitiba and Florianópolis in Brazil, Toluca and Mérida in Mexico and Medellín in Colombiaare starting to show more dynamism than the urban behemoths.

    youdao

  • 一张伊瓦涅斯的照片显示出胡安·莫里利踮起脚尖凝立着,手臂足跟绷紧,摆出一个典型弗拉明戈圆弧,恰似一张弯弓

    An Ibáñez photo shows how Juan Morilla, poised on half-toe, holds a classic flamenco arc from hands to heel, like a bow bent.

    youdao

  • 同行还有另一位年轻死者叔叔,萨弗里安。特·拉什,他希望能找到侄子尸体

    He was accompanied by a man named Safrian al-Atrash, the uncle of another of the dead youths, who was hoping to recover his nephew's body.

    youdao

  • 约阿儿子基甸年纪老迈比以谢族的弗拉,在父亲约阿施的坟墓里。

    And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

    youdao

  • 弗里环视着房间

    Affric gazed around the room.

    youdao

  • 弗里克一边用拇指拨弄脸庞,触摸她脸颊白色伤疤,一边含混不清地说:“可以搬走。

    Affric swallowed and ran his thumb across her face, across the white scar on her cheek.

    youdao

  • 部分著名弗拉明戈艺术家出现展览中但是很少表演在明信片牧师因佩里奥正在休息;在特写镜头中有卡门·阿双手(甚至是去世之后拍的)。

    Some of the most famous flamenco artists are shown, but seldom in performance: postcards of Pastor Imperio in repose; close-ups of Carmen Amaya's hands (even in death).

    youdao

  • 影片中科林·费斯饰演严重口吃困扰国王乔治六世弗里·拉什则扮演一位正统澳大利言语治疗师莱昂纳尔·洛格。正是两位杰出的表演开启了我们愉悦的观影体验。

    The pleasure starts with two magnificent performances: Colin Firth as King George VI, afflicted by a terrible stutter, and Geoffrey Rush as an unorthodox Australian speech therapist, Lionel Logue.

    youdao

  • 难道银箭弗里克,火矛弗里克,旋刀弗里克?

    You might be Affric Silver-Arrow, Affric Flame-Spear, Affric Spinning-Dagger.

    youdao

  • 正如Banesto(西班牙Santander组织一家零售银行)的总裁AnaPatricia Botín所说,“把西班牙建设成为欧洲罗里达固然美好但是我们同时还希望西班牙能成为欧洲加利福利。”

    As Ana Patricia Botín, head of Banesto, a retail bank in the Santander group, says: “It is all very well being the Florida of Europe, but it would be nice to be the California as well.”

    youdao

  • 玛利·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利·尤金妮·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特··席尔瓦西班牙最有女人之一

    Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty

    youdao

  • 德国,埃伯巴赫,甜品师弗洛里安·贝克尔维多利烘焙咖啡馆(以英国女皇维多利命名)准备蛋糕。

    Confectioner Florian Baecker prepares cakes at the bakery Cafe Victoria (named after Britain's Queen Victoria) in Eberbach, Germany.

    youdao

  • 去年还代表弗里公司澳大利客户了笔业务。

    Last year I represented Freeman, Inc. to negotiate a sale with an Australian customer.

    youdao

  • 米兰-关于罗伯特弗雷斯卡租借卡利里的文件已经意大利足球联盟办公室登记

    MILAN - the documents related to the loan of Robert Acquafresca to Cagliari have been registered at the Italian Football League's offices.

    youdao

  • 米兰-关于罗伯特弗雷斯卡租借卡利里的文件已经意大利足球联盟办公室登记

    MILAN - the documents related to the loan of Robert Acquafresca to Cagliari have been registered at the Italian Football League's offices.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定