弗罗里达公路巡逻队关闭了20英里的州际公路段。
The Florida Highway Patrol shut down the 20-mile stretch of the interstate.
如果你想晒黑，移居弗罗里达吧。
可供选择的是弗罗里达或夏威夷群岛。
这名前足球明星想返回弗罗里达家中。
The former football star is expected to return to his Florida home.
他们计划搬到弗罗里达。
她退休到了弗罗里达，仍然过着满绿的生活。
那个弗罗里达的人对我喊叫：,“我的软件在哪呢？！
This guy in Florida is yelling at me like "where is my software?"
从人口统计学角度来看，弗罗里达是开展铁路项目的理想州区。
Demographically, Florida is an ideal state in which to launch the rail projects.
莎拉·保罗森在弗罗里达出生，在布鲁克林由一位单亲妈妈带大。
Sarah Paulson was born in Florida, raised by a single mom in Brooklyn.
现在这种时候，带家人一起去弗罗里达的迪斯尼乐园是最无敌的。
At this moment you can't beat Disneyland in Florida with the family.
他们避之不及，将这个家庭置于弗罗里达儿童和家庭部门的监管之下。
They'd become wards of the state and sent to foster homes under the supervision of the Florida Department of Children &Families.
这样的话，又能住在弗罗里达又能享受(免费的)紫外线床……太棒了！
For those that live in Florida and still go to the tanning bed... WOW!
在弗罗里达，警方表示一名持枪男子在同警方对峙时从屋内开枪防卫。
In Florida, police say an armed man has barricaded himself in the home in a standoff with officers.
他鬼使神差地坐上了去往纽约的班机，可全家人的目的地其实是在弗罗里达。
He mistakenly gets on a plane to New York while the rest of the family heads off to Florida.
举例来说，野生棉花已经蔓延过弗罗里达群岛，横越墨西哥湾进入墨西哥；
Wild cotton, for instance, creeps past the Florida Keys, across the Gulf of Mexico and into Mexico.
这也将允许例如加拿大和中国的渔业市场资源在四月的弗罗里达季节后减缓。
It will allow sourcing of fish from markets such as Canada and China after Florida season slows in April.
在一个特别寒冷的冬天，一对住在明尼阿波利斯市的夫妇决定去弗罗里达避寒。
A Minneapolis couple decided to go to Florida to thaw out during a particularly icy winter.
线上的课程是由弗罗里达网上虚拟学校提供的，这个州的公立学校可以自由选择。
The online courses are provided by Florida Virtual school, which has been an option in the state's public schools.
南弗罗里达大学的科学家们甚至发现一些病例中经过治疗记忆力减退可被完全恢复。
Scientists at the University of South Florida even found that in some cases the memory impairment was completely reversed after treatment.
除了在弗罗里达、纽约、加州和德州，法官终其一生也可能只听过一两次海牙案件。
"Except in Florida, New York, California and Texas, a judge may only hear one Hague case in his career," says a State Department official.
我做了修路、建房子、助教和在南加利福尼亚和弗罗里达几个项目的营地员工这些工作。
I worked on making roads, building a house, serving as a teacher's assistant and working as a camp officer in several projects in South Carolina and Florida.
那时我在奥兰多中部弗罗里达大学，因为火警警报响了，所以我开门看看发生出了什么事。
I'm in the University of Central Florida in Orlando, the fire alarm went off, I opened the door to see what's going on.
热带海滩同样充斥着弗罗里达，并且游客们还可以在各种度假村享受高尔夫和网球的乐趣。
Tropical beaches also abound in Florida plus visitors can enjoy golf and tennis in various locations.
和一月3日在爱荷华州的那场预选一样，一场行之有效的“地面战”是他在南弗罗里达胜利的关键所在。
An unusually effective "ground game" was key to his victory there, as it was in the January 3rd Iowa caucuses.
Mitch Maidique 曾在位于迈阿密市的弗罗里达国际大学担任校长一职长达23年之久。
Mitch Maidique held his job as president of Florida International University in Miami for 23 years.
正在将一家弗罗里达的发酵车间转为一个测试设备，以此来观察在实验室里的成功否是在外面也是如此。
It is converting a fermentation plant in Florida into a test facility to see if what works in the laboratory will work at scale.
周五它添加了弗罗里达的大沼泽地和马达加斯加的热带森林使名单增加到31个，以增强人们的环保意识。
On Friday it added Florida's Everglades and Madagascar's tropical forest to the 31 sites already on the list, which aims to boost environmental protection.
周五它添加了弗罗里达的大沼泽地和马达加斯加的热带森林使名单增加到31个，以增强人们的环保意识。
On Friday it added Florida's Everglades and Madagascar's tropical forest to the 31 sites already on the list, which aims to boost environmental protection.
应用推荐