“因此，我没有把它称为艺术，”弗兰克尔说。
弗兰克尔表示，每个人都必须找到自己的人生意义。
批评弗兰克尔理论的人士认为，他预计的商品库存增加并没有出现。
Critics of Mr. Frankel's theory say the expected rise in commodity inventories hasn't shown up.
弗兰克尔观察道：“人们常常会把它当成‘拍马屁’，因而产生抗拒心理。”
Frankel observes that "often people see this as' kissing up 'and resist it."
想必没人能比畅销书《活出生命的意义》的作者维克多·弗兰克尔更理解这一点了。
No one knows this better than Viktor Frankl, writer of the best-selling book Man's Search for Meaning.
1943年进入上海国立音专随弗兰克尔、谭小麟学习作曲，毕业后在国立北平艺专音乐系任教。
In 1943 she studied music composition with Franker and Tan Xiaolin at the Shanghai State Conservatory of music.
“我认为，这应该是每一位科学工作者所接受教育的分内之事——处理和改善照片，”弗兰克尔女士说。
"I think this should be part of every scientist's education, the manipulation and enhancement of images," Ms. Frankel said.
弗兰克尔表示，家庭危机“通常会让我们耗尽心神，常常忘记考虑我们的缺席会对其他同事产生怎样的影响。”
A family crisis "often preoccupies us so completely that we forget to think much about how our absence will affect the people around us at work," Frankel observes.
哈佛大学经济学家弗兰克尔(Jeffrey Frankel)说，中国在推进人民币国际化方面不同寻常。
Harvard economist Jeffrey Frankel said China is unusual in pressing to give its currency a bigger international role.
代表性的声音有西北大学的罗伯特·戈登、哈佛大学的杰佛里•弗兰克尔、斯坦福大学的罗伯特·霍尔，他们都宣称萧条已经逝去。
Prominent voices like Northwestern University's Robert Gordon, Harvard's Jeffrey Frankel, and Stanford's Robert Hall have declared the recession dead and gone.
“在现实世界中，力学系统会出现问题，这将增加能耗，”弗兰克尔先生说，同时补充道，很少有业主把跟踪能耗当作头等事。
“In the real world, the mechanical systems may have problems, so that increases energy use,” Mr.Frankel said, adding that keeping track of energy use is rarely a priority for owners.
今天，很多学者（包括弗兰克林和她的同事芬克尔斯坦）都在质疑这三座城门都属于所罗门时代的说法，而其他一些学者（例如阿米哈伊·玛扎尔）却认同这种看法。
Today, many scholars (including Franklin and her colleague Finkelstein) doubt that all three gates are Solomonic, while others (Amihai Mazar, for example) think they could be.
你不能将迈克尔·乔丹(擅长动觉智力)的大脑和弗兰克·劳埃德·怀特(擅长空间智力)的大脑或是沃尔特·惠特曼的(擅长语言的)来进行比较。
You cannot compare the wiring of Michael Jordan's brain (a kinesthetic intelligence) to that of a Frank Lloyd Wright (spatial) or a Walt Whitman (linguistic).
弗兰克·斯莱德上校：迈克尔？你在等的那一位？
Lieutenant Colonel Frank Slade: Michael? The one you're waiting for?
刚开始的时候，有几位同学一直没有参加讨论，现在听了迈克尔的话也都开始了议论。首先是已经应征入伍的弗兰克。
Some of their former classmates who had been quiet in the beginning felt more comfortable now and spoke up, including Frank, who had gone into the military.
弗兰克·斯莱德上校：额，我认为迈克尔很歇斯底里。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Well, I think Michael's hysterical.
其实迈克尔·贝觉得对于影片中出现的威震天来说，弗兰克的声音明显不够厚重，于是就让雨果·维文接替这一任务了。
Michael Bay also felt his voice was too light for Megatron's new beastly look, and so Hugo Weaving took the role of Megatron.
沙克尔顿选择了26个水手和科学家，加上一个摄影师弗兰克·赫尔利作为船员。
Shackleton chose a crew of 26 sailors and scientists, plus a photographer, Frank Hurley.
弗兰克：我认为迈克尔很疯狂。
弗兰克：我认为迈克尔很疯狂。
应用推荐