这个列表显示了把需求引领到部署和运行过程的一条可能路径。
This list shows one possible path that leads from the requirements to a deployed and running process.
市场营销通过发现现有产品的市场空间、未开发的需求和新的使用者以及创造销售、分销和客户服务的新过程引领着企业。
Marketing is taking the entrepreneurial lead by finding market segments, untapped needs and new USES for existing products, and by creating new processes for sales, distribution and customer service.
让代码引领设计，这意味着对需求有更好的理解。
Allowing the code to lead you toward design means that you have a better understanding of what you need.
设计的审美创造体现了人类本质需求的变化； 促进社会生活的审美化：引领审美方向和提高审美修养。
Aesthetic creation of design incarnates the change of people' s essential demand, accelerates the aesthesia of social life, leads the direction of aesthesia and improves the aesthetic culture.
深化应用：坚持需求导向，通过对信息技术的深化应用，满足其对教育教学改革的支撑和引领作用。
Deepen the application: adhere to demand-oriented, through the deepening of the application of information technology, to meet its support for education and teaching reform and leading role.
事实上，大众对可以最好地利用这些新设备的媒体的需求一直是巨大的，同样，大众对通过创意引领这种体验的设计和设计师的需求也一直是巨大的。
In fact, there's already a huge demand for the media that can optimize the use of these new devices, and for designers whose great ideas can help shape that experience.
也就是说，企业更应该主动引领、创造需求，甚至企业本身就是时尚的、先锋的。
This illustrates enterprises should lead and create needs initiatively , even they themselves are vogue and vanward.
金钥匙服饰将继续以舒适、时尚、品味为设计理念，以顾客的需求为价值取向，不断引领男士裤装的潮流。
Golden Key clothing will continue to comfort, fashion, taste for the design concept to customer demand for value orientation, continues to lead the trend of men's pants.
如果该公司能够成功，它将会引领我们在线视频领域内飞速发展，而反过来这一领域也将需求更高水平的计算机处理器。
If the company succeeds, it will lead to a rapid growth of online video content, which will increase the demand for high-capability computer CPUs.
于是就需求一位智慧的指导来引领企业的整体开展方向。
So he needs a wise leader to lead the enterprise the overall development of the direction.
TRIUMPHduke凯爵始终关注这些改变，抓住人们的不同需求，用多元化和前瞻性的设计来迎合、预测、引领这些改变。
TRIUMPH DUKE always focuses on changes to get to know people's various demands and strive to cater for, forecast and lead such changes with diversified and prospective designs.
全球第三大经济体、被许多人寄以厚望的中国对全球出口需求仍太过依赖，恐怕难以担当引领全球经济摆脱衰退的角色。
The great hope of many, No. 3 China, is still too reliant on world export demand to lead a global recovery.
牡丽雅度假酒店紧随这个充满活力岛屿的变化，引领潮流，为游客奉上小岛最优的服务。 牡丽雅酒店的管理团队关注每位游客的期望与建议，酒店内有一位客户关系经理以满足您的每项需求。
Le Murraya's management team is responsive to the wishes and suggestions of each and every guest, and has appointed a Guest Relations Officer at the hotel to cater for your every need.
通过调查，它们确立了引领读者思维、想法和需求的自我定位。
The research they do gives them a position where they can lead their audience in their thinking and their wants and needs.
他们还迎合客户需求，并迎合客户引领公司的方向。
They are also attuned to what customers need - and to where customers are taking the company.
他们还迎合客户需求，并迎合客户引领公司的方向。
They are also attuned to what customers need - and to where customers are taking the company.
应用推荐