自从智利在1981年引进了全基金式的、由私营部门管理的固定缴费方案之后，二十多个国家已经把它们的部分养老金方案转变为这种方案。
Since Chile introduced a fully funded, privately managed defined contribution scheme in 1981, some two dozens countries have converted a portion of their pension system to this arrangement.
但是一艘落单的流线型飞船从敌机群中穿出，把阿纳金引离了战场。
Anakin, however, was drawn from the battle by a sleek rogue vessel that flew apart from the enemy swarm.
该事件是由罗德尼金殴打案引的判决引起的。
This event was triggered by the verdict in the Rodney King beating.
如果你有一个不只在一个区域内使用的变量值，你可以使用三引号(“)将它完整的封状起来，可以把它们放金配置文件，只要没有语法错误。”
If you have a value that spans more than one line, enclose the entire value with triple quotes (" )." You can put comments into config files by any syntax that is not a valid config file syntax.
拉线金具主要用于固定拉线杆塔，包括从杆塔顶端引至地面拉线之间所有的零件。
Guy wire fittings is mainly used in fixing guy wire tower arms, including all parts from tower arms to ground guy wire.
拉线金具主要用于固定拉线杆塔，包括从杆塔顶端引至地面拉线之间所有的零件。
Guy wire fittings is mainly used in fixing guy wire tower arms, including all parts from tower arms to ground guy wire.
应用推荐