道德标准的下降长期以来一直令社会分析人士担忧,现在终于引起了普通美国人的注意。
The decline in moral standards—which has long concerned social analysts—has at last captured the attention of average Americans.
这一惊人数字引起了俄社会各界的担忧。
如今,孩子对电视、电脑及电动游戏的痴迷程度已经引起了社会的担忧,但是人们似乎还没有意识到让孩子每天按时睡觉的重要性。
‘Nowadays, there is great concern because children are glued to the television, computers, and videogames, but the same importance is not given to them going to bed at the same time every night.’
但是,纪宫公主加入了选择晚婚的日本女性的大军,这反映了日本社会和职场所发生的变化,也引起了决策者们对人口出生率不断下降的担忧。
But Nori joins the growing ranks of Japanese women who are choosing to get married later, reflecting changes in society and the workplace and worrying policymakers concerned about a falling birthrate.
高职院校普遍存在的人文教育缺失状况已引起社会各界的广泛担忧,加强学生人文素质教育成为高职院校面临的迫切任务。
The lack of humanistic education in higher vocational colleges has caused wide concern from all walks of life. Strengthening students' humane quality education has become the urgent task.
高职院校普遍存在的人文教育缺失状况已引起社会各界的广泛担忧,加强学生人文素质教育成为高职院校面临的迫切任务。
The lack of humanistic education in higher vocational colleges has caused wide concern from all walks of life. Strengthening students' humane quality education has become the urgent task.
应用推荐