当与别人一同完成某事时也会引起心流的发生。
There is something very flow-inducing about doing things with others.
急性心力衰竭是指由于急性心脏病变引起心排血量显著、急骤降低导致的组织器官灌注不足和急性淤血综合征。
Acute heart failure (AHF) is defined as a rapid onset or change in the signs and symptoms of HF, resulting in the need for urgent therapy.
那个神秘的电话引起了索菲的好奇心。
Sophie's curiosity was aroused by the mysterious phone call.
广告和包装是用来引起消费者好奇心的手段。
The advertisement and packaging are methods used to arouse consumers' curiosity.
我在阅读方面的进步引起了我的好奇心，想要了解一切。
My progress in reading raised my curiosity, and wanted to know everything.
对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。
For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.
吸烟，不容置否，会引起许多其他和心、肺、动脉有关的疾病。
Smoking, of course, causes a lot of other diseases of the heart, lungs and arteries.
1992年机会来临时，后者拒绝就职刺痛了他的心，大卫·米利班德错过的机会引起了公众怀疑。
And, just as the latter's refusal to run when he had the chance in 1992 hurt him, David Miliband's missed opportunities have raised doubts.
谣言引起了她的好奇心。
只简单地想像一个在各你的肩间爬行的蜘蛛能引起出汗和迅速的心巨大的。
Simply imagining a spider crawling across your shoulders can cause sweating and rapid heart thumping.
如果波兰斯基仅仅是个普通人，而不是世界著名的大导演，仅从这个事件的事实情况来看，还能引起人们的一点同情心——尤其是知名人士们的同情心。
If Polanski was just an ordinary man instead of a world-famous film director, the bare facts of his case would be likely to elicit little sympathy - especially from the world famous.
这引起了一些墨西哥评论家声称，他的努力是三心二意的。
That encouraged some of his Mexican critics to claim that his efforts were half-hearted.
一些肥胖儿童比其他同龄人越发容易感染感冒病毒，这一令人惊讶的消息引起了许多人的好奇心。
The surprising news that some obese children are more apt to carry a common cold virus than slimmer children has many people wondering.
她现在的情形，正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr And Mrs Clare.
大脑化学多巴胺让这些感觉加强，这些感觉也由新奇心引起。维纳先生的事情可能就是网络的新形式引起的。
And those feelings are reinforced by the brain chemical dopamine, which is also triggered by novelty - which in Mr. Weiner's case may have taken the form of new electronic liaisons.
在那一刻，我们没有功夫去注意由自觉不足引起的苦楚，更不必说，以同情心回应它们。
In that moment, we don't have the perspective needed to recognize the suffering caused by our feelings of imperfection, let alone to respond to them with compassion.
周五及周六早上，卫星的命运牵绊着许多网友的心，引起了广泛关注及猜测。
The fate of the satellite stirred online interest and speculation Friday and early Saturday.
引起人们更多好奇心的是，正如德萨尔乐研究小组发现的一样，这些简单动物属于这样一类有机体，它们与那些后来演变为人类的生物体是平行进化的。
More intriguingly, these simple creatures belong to a group of organisms that, as DeSalle's team discovered, evolved in parallel to those that later developed into humans.
即使是12月份引起大众急切关注与兴趣的战债付款，到了6月份也都漠不关心了，也引不起学术界的好奇心了。
Even the war debt payment, which aroused keen public interest in December, has in June provoked hardly more than casual and academic curiosity.
她表示，除了是与否的问题，你还可以借反问引起听众的好奇心并刺激观众去思考问题的答案。
In addition to yes or no questions, you can also arouse curiosity and motivate your audience to think about the answer, she says.
最初引起我的好奇心的，是在约克郡的一个城镇的咖啡馆。
It was in a cafe in a Yorkshire town that my curiosity was first aroused.
能引起兴趣或好奇心的。
源于心血管的心外性胸痛包括来自大血管的疼痛和由肺栓塞引起的疼痛。
Extracardiac chest pain of cardiovascular origin includes pain arising from the great vessels and pain due to pulmonary embolism.
源于心血管的心外性胸痛包括来自大血管的疼痛和由肺栓塞引起的疼痛。
Extracardiac chest pain of cardiovascular origin includes pain arising from the great vessels and pain due to pulmonary embolism.
应用推荐