最近，一款应用程序引起了极大的关注。
此案在网络社区引起了极大的关注。
The case has aroused great concern among the online community.
近年来，对其研究和开发在国内外科学界及工业部门引起了极大的关注和兴趣。
In recent years, the researches and developments of ZnO films have attracted great attention and interest from researchers and the industry.
西尼罗病毒脑炎于1999年在美国的爆发及随后几年在北美的流行引起了极大的关注。
The outbreak of WNV encephalitis in the United States in 1999 and subsequent epidemic in North America in the following years cause great concerns.
但随之带来的环境污染问题和土地污染越来越严重，使得降解纸地膜的研究和应用在国内外都引起了极大的关注。
But the subsequent environmental and soil pollution is becoming worse and worse, so there is a growing interest in studies and application of paper mulch throughout the world.
在点源污染逐步得到有效控制的今天，面源，这一对地表水体水质有严重影响的污染源在发达国家已经引起了极大的关注。
The nonpoint source pollution, which has played an important role on surface water pollution has been given much attention because of the effective controlling of the point source pollution.
很明显，在这个早期的版本中就引入了很多的思想并引起了极大的关注——并且它的安全性很高，随着时间的推移，它肯定会越来越好。
It's clear that a great deal of thought and attention went into this early version - and it's a safe bet that it will only get more impressive as time goes on.
这起犯罪事件已在巴西引起了公众的极大关注。
这一结果引起了韩国媒体的极大关注。
The findings have sparked significant concern in Korean media.
对玛莎·科瑞的指控在社区里，引起了极大关注，她是萨勒姆村教堂的虔诚教徒；如果她是巫婆，那所有人都可能是。
Charges against Martha Corey, a loyal member of the Church in Salem Village, greatly concerned the community; if she could be a witch, then anyone could.
休斯顿火箭队中锋姚明的妻子叶莉怀孕的消息已经在国内外都引起了极大关注。
News that Ye Li, wife of Houston Rockets center Yao Ming, is pregnant obviously has attracted great attention at home and abroad.
这一结果引起了韩国媒体的极大关注。
The findings have sparked significant concern in Korean media。
Google在2009年12月推出的GoogleGoggles项目引起了极大关注，后者是一款可以拍照，并试图对照片内容进行识别的手机应用程序。
Huge interest in December 2009 when Google launched its Google Goggles project - a piece of kit which takes pictures of objects and attempts to identify them.
日前，一款名为Color的免费手机应用程序引起了人们极大关注。这款程序旨在创造一种能充分利用智能手机独特技术的社交体验。
This week, the startup everyone's buzzing about is Color, a free mobile app aimed at creating a social experience that maximizes the smart phone's unique technology.
它丰富的内涵引起了文学批评家们的极大兴趣，使之成为现代文学作品中倍受关注的作品之一。
Its rich connotation has been arousing great interest of literature critics, which makes it one of the great concerns among modern literature works.
头衔问题引起了极大关注，因为同时拥有统治教皇与退位教皇可能引发利益冲突，而这是天主教堂几百年来从未经历过的事情。
The issue fuels concern over a conflict of interest that could arise from having both the ruling and the retired Pope, something the church hasn't experienced in hundreds of years.
很久以来，我们赖以生存的环境就引起了许多有识之士的极大关注。
Since a long time, we depend on the environment has aroused great concern to many people.
此消息引起了公众极大关注，尤其是那些也面对CET考试(大学英语考试)的在校大学生们。
The news has drawn great attention from the public, especially college students who also face CET (college English Test) while in school.
数据丰富而知识贫乏的状况导致了数据仓库和数据采掘技术的出现，引起了许多不同领域的人们的极大关注。
The circumstances of rich data and lack of knowledge lead to the emergence of technology of data warehouse and data mining, and arouse the interests of people in various fields.
近年来，群集控制理论在国内外研究智能系统的理论界中引起了极大关注。
In recent years, the flocking control theory has gained great concern in the theory of intelligent systems research at home and abroad.
这位女电影演员的婚姻引起了公众的极大关注。
当鲍勃昨天在BBC第4、5频道念出他的诗以期引起公众对孤独老人的关注时，引起了极大反响。
The poem prompted an instant outpouring of support yesterday after Bob read out his work on BBC Radio 4 and 5 Live to raise awareness of a loneliness helpline.
因为我们观察到的不依从性已经引起了我们极大的关注，并在别处发表了这些发现，提示在依从性方面需提高。
We have published findings elsewhere to suggest that there could be many improvements in compliance as the events of non-compliance we observe cause us great concern.
当这条消息透漏后这一发现引起了媒体的极大关注。
When the news broke out, the "discovery" received noticeable attention from the media.
设计一个满足安全需求的协议非常困难，并且极易出错，因此利用形式化方法来检验安全协议引起了人们极大的关注。
Design of a protocol is a difficult and error-prone task, thus the use of formal methods that allow for the verification of such protocols has received increasing attention.
近年来，国际上一系列重大损失事件的发生引起了人们对操作风险的极大关注。
In the recent years, the occurrence of a series of loss affairs gain the attention and recognition to operational risk management.
近年来，国际上一系列重大损失事件的发生引起了人们对操作风险的极大关注。
In the recent years, the occurrence of a series of loss affairs gain the attention and recognition to operational risk management.
应用推荐