“我们兴奋地向矿道中爬去。”新华社引自他的讲述。
"We crept along the tunnel in excitement, " Xinhua quoted him as saying.
前五个是引自我回复读者邮件中的。
The first five are quoted from my response to the original question in the mailbag.
——引自《爱丽丝梦游仙境》。
这些是引自书报的阐释性例证。
那当然是我们可以引自豪的事。
拉萨爆发禽流感（引自中国日报）。
“以牙还牙”引自《出埃及记》。
引自这位著名的物理学家。
此项研究结果引自期刊《消费者调查》。
这是几行引自李白的诗句。
“我开始转变，”他说，“指引自己前进。”
"I started to make changes," he says, "to.".. direct myself.
这项调查引自《社会心理学与性格科学》杂志。
The research is in the journal Social Psychological and Personality Science.
记住这句话，那是引自《创世纪》中的一句话。
Now keep that scripture in mind,that's a quotation from Genesis.
引自库珀的《伍德罗·威尔逊：传记》560页。
其中一个例子引自圭亚那一个马库希印第安人。
引自库珀的《伍德罗·威尔逊：传记》560页。
现在正是拯救的日子引自 【以赛亚书 49:8】。
Today being the day of salvation is a quote from Isaiah 49:8.
引自《忏悔录》第9第10章，在我那一章的57页。
This is from Confessions 9.10 and it's on page 57 of my chapter.
这话是他引自尼希米纪讲述重建耶路撒冷墙的故事中的话。
He quoted from the Book of Nehemiah, which tells the story of rebuilding the walls of Jerusalem.
她年轻时，常常在笔记本里记下一些摘引自诗歌的内容。
When she was young, she used to store quotations from poems in a notebook.
“我没有地方可以住”，日刊体育引自该妇女告诉警察的话。
"I didn't have anywhere to live," the Nikkan Sports tabloid quoted the woman as telling police.
这些步骤将帮助你指引自己到达新的世界，从局外人变成VIP。
These steps will help you navigate your way into new worlds and go from outsider to VIP. Think of this as life-hacking and accelerated networking.
在没有持续上升的键上定义的索引自然会随时间变化变得比较混乱。
Indexes defined on keys that are not continuously ascending will naturally become less well-organized over time.
查询优化器的一项新特性支持一种新的索引扫描，即索引自连接路径。
A new feature of the query optimizer supports a new type of index scan, called an index self-join path.
这一传闻已经流传了好几周。” 该杂志称消息援引自法国国民议会（议会下院）。
你也可以引经据典——比如“我那超级高雅的凯特”这个称呼就引自《驯悍记》。
Or you might Nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew.
相比长期租金比率，住房价格被高估30%——引自《经济学人》的全球房价季度汇编。
Homes are 30% overvalued against the long-run ratio of prices to rents, the gauge used in the Economist's quarterly round-up of global house prices.
相比长期租金比率，住房价格被高估30%——引自《经济学人》的全球房价季度汇编。
Homes are 30% overvalued against the long-run ratio of prices to rents, the gauge used in the Economist's quarterly round-up of global house prices.
应用推荐