引用链接说明详细信息，设置按钮征询答复。
因此，在需求工件和实现工件之间维护引用链接是很重要的。
It then becomes important to maintain reference links between the requirements and implementation artifacts.
如果不熟悉这些术语的话，几个相关开发人员引用链接在这里。
If these terms are unfamiliar, several related developer links are cited here.
否则，您需要使用ls命令的- H或- l选项取消引用链接并提供有关目标的信息。
Otherwise, you will need to use either the -h or -l options of ls to dereference the link and give you information about the target.
通过引用链接提供可跟踪性：BRMS工件可以与相关的Industry Models需求和规范的链接相关联。
Reference links for traceability: BRMS artifacts can be associated with links to relevant Industry Model requirements and specifications.
有些出版商使用了这种模式，如金融时报，这样就能鼓励博客使用者引用链接，让一些无意看到该报纸的读者阅读到一些文章。
This a model used by some publications, including the Financial Times, to encourage bloggers to link in and to allow casual readers access to some content.
EJB可视化编辑器现在已经可以允许应用程序的组装人员直观地创建安全性角色，并能够将安全性角色引用链接到安全性角色。
The EJB Visual Editor now enables the application assembler to visually create security roles and link the Security Role Reference to the security roles.
输入出错，致使你错误的引用了一个无效的内部链接。
You referenced an invalid internal link by mistake because of a typo.
链接点和引用的生成是贯穿在xml源文档的整个处理过程之中的。
We generate link points and references throughout the processing of the XML source document.
这些引用将显示为链接，并提供上下文菜单和丰富的鼠标悬停提示。
These references are rendered as links and offer a context menu and a rich hover.
有一些可用的背景信息支持你的案例，包括链接和引用。
Have some background information available to buttress your case, including links and citations.
因此，无法验证对WSDL信息(诸如消息、操作、端口类型、相关性属性或服务链接类型)的引用的有效性。
So references to WSDL information such as messages, operations, port types, correlation properties, or service link types cannot be validated.
这些引用被称为硬链接。
除了要对活动进行排序，流程的BPEL描述包含服务端口类型、操作和通过合作伙伴链接引用的消息类型。
In addition to the ordering of activities, the BPEL description of a process includes service port types, operations, and message types which are referenced through partner links.
硬链接只能引用同一文件系统中的文件。
A hard link can only reference files in the same file system.
这涉及到命名匿名关联终端(如果需要的话)和删除那些可能无法映射到UML2语义的被破坏的引用或者链接。
This involved naming anonymous association ends (if required) and deleting broken references or links that could not be mapped to UML 2 semantics.
API的设计是以资源为中心的，API在URL路径中主机名的右边保留了资源的数据引用，并使用链接将相关资源联系在一起。
Designed to be resource centric, the API keeps the data references for resources in the URL path, to the right of the host name, and USES links to tie together related resources.
相反，实际的链接作为属性引用。
它们的博客支持文本、链接、引用、图片和视频。
Their tumble blog set up supports text, link, quote, image, and video posts.
本网站可能包含第三方网站的链接和引用。
This site may contain links and references to third-party web sites.
本指南中讨论的最后一种链接是对URI的引用。
The final type of link discussed in this guide is a reference to a URI.
数据链接用来引用数据库之外存储的对象。
Datalink is used to reference an object stored external to a database.
该引用属性显示为HTML链接。
结果作为对象链接显示，然后展示该对象的完整内容，字段引用作为可以解除引用的其他链接的其他对象。
The results are displayed as links to the objects, which then display the complete contents of that object, the field references to other objects as additional links that can be dereferenced.
流量来源多样化意味着尝试新的潜在的流量渠道，也意味着可能发现能带来大量访客，链接，引用，和更多的市场份额的来源。
Diversifying traffic sources means experimenting with new potential channels for traffic, and that means potentially finding sources that send great visits, links, citations, shares, etc.
Enclosure链接可以引用任何类型的资源。
这些链接引用不同的Portlet窗口状态。
可以使用“employees”引用把雇员“链接”在一起，比如
We can then "link" employees together using the "employees" reference, for example
在geronimo - jetty . xml文件中，引用被链接到以前部署mysql - plan . xml时定义的MysqlDataSource。
And in the geronimo-jetty.xml file, the reference is linked with the MysqlDataSource defined earlier when we deployed the mysql-plan.xml.
在geronimo - jetty . xml文件中，引用被链接到以前部署mysql - plan . xml时定义的MysqlDataSource。
And in the geronimo-jetty.xml file, the reference is linked with the MysqlDataSource defined earlier when we deployed the mysql-plan.xml.
应用推荐