作者提出了让你感兴趣的观点,恰好是引用的别人的话,查找引用观点的原文并阅读。
Should the author raise a salient point that interests you and they happen to cite somebody, look up the citation and read the original source.
引用一种医学观点,“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘;原因不是他们睡不着。”
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."
这个观点的提倡者们引用了一些关于人类经历昏迷状态的报告,昏迷状态暗指一种介于清醒和睡眠之间的极其微弱的意识状态。
Advocates for this opinion point to reports from people who have experienced a trance state, a highly suggestive state of low consciousness between waking and sleeping.
他引用小马丁·路德·金的话阐述了自己的观点。
He illustrated his argument with quotations from Martin Luther King Jr.
为了证明他的观点,Cialdini 引用了分子生物学家JamesWatson 的采访。
To prove his point, Cialdini cites an interview with molecular biologist James Watson.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果,批评了人们普遍认为的一种观点,即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
他引用爱因斯坦的话来证明他的观点。
他引用了一些亚洲国家的经历来证明他的观点。
He cited the experience of some Asian countries to support his view.
在图书馆借来的书上用荧光笔画出那些和你题目有关的段落,观点也好,引用也好,之后都能在你的写作中派上用场。
Highlight the relevant sections to your topic in the library books for ideas or quotes in order to make use of them later in your project.
这一事实已被先前的作者普遍承认,似乎没有必要引用某个具体人物的观点佐证。
This fact has been so universally acknowledged by previous writers on the subject that it seems hardly necessary to quote individual opinions.
记下你个人对于主题的观点和想法,然后用具体事例和书中引用的句子来充实他们。
Put down your personal ideas and thoughts about the subject matter and then fresh them with examples and quoted taken from the books.
支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。
The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea.
他是个聪明的家伙,通过引用一篇我发表了的文章,把决定又转向了我的观点!
He, clever fellow, swung the decision to my viewpoint by quoting an article I had written and published!
讲到网络和平面设计的不同时,我都会引用你的观点(控制、粒度)。
I cite you all the time when it comes to explaining the difference between web and print design (control, granularity).
这个观点对于内容提供来说是正确的,但是重定向体系架构对链接和引用支持更好。
This view satisfies content provision, while the redirection architecture better supports linkage and reference.
但由于有关结果还没有发表,所以依据科学原则,他不能引用这些结果来支持自己的观点。
But they have not yet been published, so under the rules of scientific debate he cannot use them to support his position.
拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
学者们争论的是,这个到底,是保罗的观点呢,还是对提问者口号的引用,是保罗引用来回答他们的?
Now scholars debate is that Paul's view or is that a quotation of a slogan of theirs that he's quoting back to them?
这个网络会让我接触到很多人的观点――其中许多观点自打引用了我的看法就显得更贴切了――我以别的方式也许根本无法办到。
This web would bring me to many people's ideas -- many of them very germane since they quote me -- that I might never find otherwise.
记者们以引用争论中对立人物的观点和避免得出结论来显示他们的公正,即使事实很清楚也这样。
Journalists signal their impartiality by quoting people on opposing sides of an argument and avoid drawing conclusions, even when the facts are clear.
注意,他引用与保罗完全相同的片段,但表达相反的观点。
Notice this guy quotes the exact same verse Paul quotes, but to make the opposite point.
作者为了证明这个观点,引用了各重大革新,追溯专利权,还请求读者从自身经历考虑其可信度。
Mr Cowen supports this assertion by referencing counts of major innovations, by tracking patents, and by asking readers to trust their own experience.
文章引用了同一位“专家”的话,来支持双方的观点。
里索引用米塞斯的观点,认为不行动也是“行动”的一种形式,这在行动学上是正确的,但与法律无关。
Rizzo's quotation from Mises on nonaction also being a form of "action" is praxeologically correct, but is irrelevant to the law.
我要做的是澄清一些谜团,并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章,也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
为了进一步支撑他的观点,刘更是引用了一个亲身经历:多年前的一天,因为刘的莽撞驾驶差点闹出事故,一个恰巧看到此事的老外对他厉声责骂.
To buttress his supposition, Liu cites a personal example of a foreigner who had yelled at him many years ago when Liu’s reckless driving nearly caused an accident.
为了进一步支撑他的观点,刘更是引用了一个亲身经历:多年前的一天,因为刘的莽撞驾驶差点闹出事故,一个恰巧看到此事的老外对他厉声责骂.
To buttress his supposition, Liu cites a personal example of a foreigner who had yelled at him many years ago when Liu’s reckless driving nearly caused an accident.
应用推荐