空管员使用下滑角和中心线偏差等信息引导飞行员进行精密仪表着陆。
Air traffic controllers use this information of glide slope and center line deviation to guide the pilot for a precision instrument landing.
RNP为现代飞机安装与电子设备结合在一起的GPS，以此引导飞行员沿着一条狭窄通道进入机场。
RNP combines the avionics in a modern jet airliner with GPS to guide pilots along a narrow path to the airport.
飞行员开始通过无线电发出指令，引导他安全着陆。
The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.
游戏需要设定飞行路线，来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
通过在屏幕上画出路径，你可以引导飞机和直升机降落。随着关卡的推进，屏幕上飞行器的数量会越来越多。
The game sees you guiding planes and helicopters into land by drawing paths for them across the screen, with panic levels rising as the volume of aircraft on screen increases.
自动驾驶仪，自动操纵和引导飞机飞行的系统。
AUTOPILOT, a system which automatically controls and guides the flight of an airplane.
可以用来评估每一个i区和指定航天器上的每一块垃圾，如果该值超过0.0001，即每一万人中可能会有一个人因此而伤亡，那么就应该对该飞行器的坠落路线进行引导。
It's evaluated for every area I and every chunk from a given spacecraft. If the sum total exceeds.0001-i.e., a 1 in 10,000 chance of a single casualty-that craft requires a controlled deorbit.
在2009年3月份被引导着撞毁在月球表面之前，这艘无人驾驶的飞船一直在围绕月球飞行。
The unmanned spacecraft orbited the moon until March 2009, when it was intentionally crashed into the lunar surface.
一旦开始飞行，火箭的内部引导系统即开启，使之对准既定目标。
Once airborne, a rocket's internal guidance systems take over, allowing it to home in on designated targets.
管制员按照特定的规则和程序引导飞机沿指定航路飞行。
Each of these controllers follows specific rules and procedures while directing fights through designated airways.
在理论和试验上验证了光学引导系统跟踪机动飞行目标的优越性。
The advantage of optical guiding system used in the mobile aero-target tracking is proved in theory and test.
近地警告系统——此系统通过其它系统的输入引导飞机并提供最佳参数选定的飞行计划。
GPWS(ground proximity warning system)— this system uses inputs from other systems to navigatee the airplane and provide optimization of the flight plan.
在飞行员引导飞机到一个澳大利亚的港后，飞行员与五乘客不得不游向安全地区。
A pilot and five passengers had to swim to safety after the pilot guided the plane into a harbor in Australia.
当他没有带着降落伞起跳的时候，他被引导表演在空中飞行的节目。
When he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show.
飞行员引导飞机上跑道。
末端区域4D导引应首先生成轨迹，然后生成沿该轨迹飞行的高度剖面、合理的速度剖面，最后生成自动引导飞机在规定时间着陆的4D导引指令。
To generate and realize 4D guidance in the terminal area, first there should be ground track , then the altitude profile and appropriate speed profile along the track.
今天的海运船长，能引导他们的船只安全在拥挤的港口，和飞行员大雾中可以登陆他们的飞机通过厚厚的阴暗的。
Today sea Captain can guide their ships safely through a crowded harbor in dense fog, and pilots can land their planes through a thick overcast.
调查人员表示，这块襟翼从机翼上脱落时可能并未展开。如果飞行员曾试图人为引导飞机紧急降落的话，襟翼通常会是打开的。
Investigators say the flap does not appear to have been deployed when it broke off the plane's wing.
调查人员表示，这块襟翼从机翼上脱落时可能并未展开。如果飞行员曾试图人为引导飞机紧急降落的话，襟翼通常会是打开的。
Investigators say the flap does not appear to have been deployed when it broke off the plane's wing.
应用推荐