学校要重视网络语言对中学生的影响,予以积极引导,帮助中学生正确使用网络语言。
Schools should pay attention to its influence on students, provide positive guide and help students to use internet language in a proper way.
长江沿线临港地区凭借其优势地位成为承接产业转移、引导产业升级的重点地区,其受重视的程度与日俱增。
Harbor areas along the Yangtze River have been paid more attention to, for the important region of accepting industry transfer and guiding the industry upgrading with its dominant position.
心理的不成熟是实施网络违法犯罪的内在驱动力,家庭的引导不力、学校的缺乏重视则不利于对中学生网络违法犯罪的防控。
But meanwhile illegal and criminal ACTS appear. They result from middle school students' psychological immaturity and the lack of family education and due attention from schools.
对人类的灾害心理行为机制及其特点的研究揭示出:要特别重视缓发性灾害的应急管理;要及时地进行心理干预,引导消极行为转向积极行为。
Researches on human disaster psychology show: emergency management of gradual disasters should be paid attention to; psychological intervention should be in time to cure passive behaviors.
公益广告具有引导社会健康向上的积极作用,其社会文化功能正受到越来越多人的重视。
Public service advertisements are playing a positive role in social health and improvements. Therefore, their social and cultural functions are drawing more and more people's attentions.
重视大学文化建设,具有价值引导和规范作用、情感激励和凝聚作用、精神熏陶和感染作用。
Emphasizing construction of college culture will be able to direct and standardize students' shape of values and to cultivate and refine their sentiments.
因此,英语导游词作为导游人员引导游客游览参观时运用的讲解语言被给予越来越多的重视。
Therefore, English tour commentaries, as the tool of tour guides to explain something about sights is paid more and more attention.
我国从中央到地方都高度重视网络舆论的影响,并就如何加强其有效的引导控制进行了积极探讨。
China's central and local governments have attached great importance to the network of public opinion, and on how to strengthen their effective control of a positive study guide.
重视对加工农产品需求的消费引导。
Emphasis on the consumer demand for processed agricultural products guide.
因此,高校应该加强对网络舆情信息的收集与研判,重视网络舆情的控制与引导工作。
Therefore, higher education institutes should reinforce their work on online public opinion collection, research, and assessment, and attach importance to its control and guidance.
优势有国度政策对师范教育的倾斜,有我校自身的办学历史和办学经验,更有我校引导与师生对师范教育的重视。
The study have found that there are advantages in our school's normal education, but, there are some problems as well.
优势有国度政策对师范教育的倾斜,有我校自身的办学历史和办学经验,更有我校引导与师生对师范教育的重视。
The study have found that there are advantages in our school's normal education, but, there are some problems as well.
应用推荐