LILO引导加载程序对引导能力进行了扩充，但是它却缺少文件系统的感知能力。
The LILO boot loader expanded the boot capabilities, but lacked any file system awareness.
结论P CL材料具有良好的生物相容性、缓慢降解和骨引导能力，可修复骨缺损。
Conclusion PCL possesses good biocompatibility and high bone inductive potentiality, it can be used to repair bone defect.
奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。
Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
吴孟超在接受采访时说：“我还在工作，因为我还有能力，我希望引导更多的年轻人。”
"I'm still working because I'm still capable and hope to guide more young people." said Wu Mengchao when he was interviewed.
编辑应该有引导他人的能力。
它显示了引导人们进步和成功的能力，坚持行动、思考和行为。
It manifests as the ability to stick to actions, thoughts and behavior, which lead to improvement and success.
人类是自身梦想的引导者，龙族奥义会帮助人类展露出真我有意识造梦的能力。
Humans are the director of dreams. Dragon lore is an expose of the capacity of self to consciously dream.
为了一个大公司员工关系经理职位面试的伊奈兹要突出她团队合作和引导别人成功的能力。
Interviewing for a Manager of Employee Relations position in a large company, Inez emphasized her ability to work in teams and to coach others to success.
引导他人致力于服务客户以及适应改变这两个交叉难题的能力
An ability to focus others on the twinissues of serving customers and managing change.
鼓舞团队士气，引导他人避免问题，解决问题以及主动实践决策的能力
The capacity to motivate people so thatthey are inspired to prevent or solve problems themselves, as well asproactively implementing decisions.
下面的电子书会引导您学习各种编程模型以及DB 2UDB对它们的支持能力。
The following eBooks take you through a guided tour of your chosen programming model and the accompanying native support enablement that comes with DB2 UDB.
但是Engheta和Vakil对石墨薄膜感兴趣的原因却是它有运输和引导电磁波和电荷的能力，以及石墨薄膜的导电率易被改变的事实。
Engheta and Vakil's interest in graphene, however, is due to its capability to transport and guide EM waves in addition to electrical charges and the fact that its conductivity can be easily altered.
实践使之完美.如果你必须去做一些事,那么从小事着手.因为建立自信不是一朝一夕之事,尤其当你长年养成了对自己能力不信任的习惯.决定你想要的和你认为什么是最有价值的.通过他们引导你做决定.
Start small if you have to. Building self confidence is not an overnight thing especially if you have been having age old habits of disbeliefs in your own capabilities.
到了内核版本2.0 . x，向Linux内核添加了一项引人注意的能力——使用“initialRAMdisk”(或initrd)提供两阶段引导过程。
As of kernel version 2.0.x, an interesting capability was added to the Linux kernel — the ability to use an "initial RAM disk" (or initrd) to give a two-phase boot process.
你将被这种动机引导成对社会有利的行为，还是有害的行为，取决于这个社会的制度，以及你个人的能力。
Whether you will be led by this motive to actions which are useful, or to actions which are pernicious, depends upon the social system, and upon your capacities.
当环境中的负载突然增加时，您可以引导EC2实例，运行工人脚本来注册它们完成工作的能力，并挑选和处理信息。
When the load on your environment suddenly increases, you can boot your EC2 instances, run the worker script to register their availability to do work, and pick up and process the information.
父母或指导者通常注意到孩子的能力并朝正确的方向引导他。
A parent or mentor usually notices a child's abilities and steers the child in the right direction.
远见者们是那些拥有从内在去看的力量和能力的人，并被他们内在的感觉巧妙地引导。
Visionaries are those who have the power and ability to see from within and are ably guided by their inner senses.
提高空军C3I系统指挥控制能力的关键手段之一是实现对大规模空中编队指挥引导的自动化。
The command and control capacity of air force C3I system relies on the automation of controlling and guiding a large formation of fighters.
在这个项目中，ELEMENTAL问我们如何能够通过设计，引导人们自己建造的能力？
In this project, ELEMENTAL asks how can we, through design, channel people's own capacity for building?
控制力度不够是指准予员工工作的自主性达到某种程度，以至于组织失去引导个人努力朝着实现组织目标方向的能力。
Undercontrol is the granting of autonomy to an employee to such a point that the organization loses its ability to direct the individual's efforts toward achieving organizational goals.
选择通过滑雪选择你的完美在这个步行义隆雪橇它会引导你通过你喜欢的地形，能力，速度和个人数据。
Choose your perfect Elan skis in this walk through ski selector which guides you through your favoured terrain, ability, speed and personal data.
在个人层次上，这将会引导你理解自己在一个团体中如何运作，而你的领导能力将会因为这个新的觉醒而开展。
At a personal level this will lead you to understand how you function within a group, and your leadership abilities will evolve as a result of this new awareness.
在个人层次上，这将会引导你理解自己在一个团体中如何运作，而你的领导能力将会因为这个新的觉醒而开展。
At a personal level this will lead you to understand how you function within a group, and your leadership abilities will evolve as a result of this new awareness.
应用推荐