我们很乐意把你引导到别的网站上去。
不管他的论据看上去多么充分，您和开发团队都必须表现出坚定的原则，并礼貌地将这些请求者引导到您已建立的变更控制过程中。
No matter what arguments people use, you and your development team have to exhibit strong discipline and politely direct these people to the proper change request process.
鉴于危机的严重程度，援助组织将金钱和注意力引导到饥饿问题上去的做法看来是令人信服的。
Given the scale of the crisis, the case for aid organisations redirecting money and attention to the problem of hunger looks compelling.
我们的心中都有一种内在的呼声，它正在把我们引导到能真正发挥自己天赋的方向上去。
We all have an inner voice leading us in the direction of our true gifts.
摄影影像也许看上去确实像真的，不过，在引导人去拍下那一刻的情况下，真实度是有偏差的。
A photographic image might look like actual reality, but gradations of truth are measured in the circumstances that led up to the moment the picture was taken.
她解释说：“微笑还能触发听众的镜像神经元，引导他们同样微笑以对。如果脸上没有笑意，一个人看上去就显得阴沉高冷。”
"It also sets off the mirror neurons in your listener, instructing them to smile back. Without the smile, an individual is often seen as grim or aloof, " she explained.
她解释说：“微笑还能触发听众的镜像神经元，引导他们同样微笑以对。如果脸上没有笑意，一个人看上去就显得阴沉高冷。”
"It also sets off the mirror neurons in your listener, instructing them to smile back. Without the smile, an individual is often seen as grim or aloof, " she explained.
应用推荐