田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说:“只有一小部分外来物种会在新栖息地引发问题。”
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats," said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
哪种情况都会引发问题,甚至是灾难。
拖沓引发问题并造成危机。
使用本机代码会在迁移到不同操作系统时引发问题。
Using native code can potentially cause problems when migrating to a different operating system.
本文第二部分是对案例引发问题的分析。
The second chapter is named as "Analysis of the problems caused on the cases".
婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。
There are recognised black spots in marriages which can lead to trouble.
所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
解决掉问题,然后重新调用引发问题的方法。
Fix the problem and call the method that caused the exception again.
而对生物燃料来说,引发问题的是种植和生产过程中散发的微粒。
With biofuels, the problems are caused by particles given off during their growth and manufacture.
其引发问题的神来之笔也往往是其矛盾最突出的地方。
It is in the place where issues are exposed accurately that problems and contradictions exist.
当尝试获得二进制兼容性时,核心程序库的重要变化也会引发问题。
Major changes in core libraries can also present a problem when trying to achieve binary compatibility.
事实上,这种测量活动而不是真实进展的方法只会引发问题。
In truth, the typical approach of measuring activities rather than real progress only causes problems.
太多的糖份和淀粉,会导致肠道系统不平衡,最终引发问题。
Too much sugar and starch can cause cecal dysbiosis, and all its associated problems.
忽略sigsuspend(&zeromask); 可能会引发问题。
当这些作业停止运行时,就会引发问题,时间一长,系统的性能就会越来越低。
When these jobs don't run, problems can develop, causing degradation to the system's performance over time.
很多美国人是这次召回事件的受害者,三个国会小组现正调查引发问题的原因。
Three congressional panels are investigating Toyota's problems, which affect a huge number of Americans.
儿童的亲子教育缺失引发问题行为有其深刻的社会学和心理学原因。
There are psychological and sociological reasons for the absence of parent-child education that lead to children's problem behaviors.
另外,如果有人扩展类,因为无法正确覆盖这些方法,静态方法可能会引发问题。
Also, static methods can cause problems if people extend your classes because they can't be overridden properly.
过分自信也会引发问题,导致错误的决定,不现实的期望,危险和错误。
Positive self-delusion can also cause problems and lead to wrong decision **, unrealistic expectations, danger and failure.
过分自信也会引发问题,导致错误的判断以及不切实际的想法,危险麻烦。
Positive self-delusion can also cause problems and lead to wrong decision **, unrealistic expectations, danger and failure.
在1925年,他们通过了法律,如果它们引发问题,允许人们射杀骆驼。
In 1925, they passed a law which allowed people to shoot the animals if they were a problem.
这种方式工作得很好,但是如果一个对象使用父子关系引用另一个对象,那就会引发问题。
This works fairly well, but can become a problem in situations where one object references another in a parent-child relationship.
这可能不会影响五分钟的TouTube视频,但可能在观看完整长度的电影时引发问题。
While this might not affect a five-minute YouTube video, it could cause problems for watching a full-length movie.
异步线程中止会引发问题,因为它们在目标线程执行中的不可预知的点处理的。
Asynchronous thread aborts present a problem because they are processed at unpredictable points in the target thread's execution.
现在,您可能会认为当程序调用malloc 时这会引发问题 ——它们如何知道这个结构?
Now, you might think that this would cause problems for programs calling malloc -- how do they know about this struct?
如果这种重构在其他的方法中引发问题,就直接忽略这些问题,您必须在重构之后亲自修改。
If the refactoring causes problems in other methods, these are ignored and you must fix them yourself after the refactoring.
黑色素同时还在某些视神经的发育过程中发挥作用。所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
Melanin also plays a role in the development of certain optical nerves. All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
黑色素同时还在某些视神经的发育过程中发挥作用。所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
Melanin also plays a role in the development of certain optical nerves. All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
应用推荐