暴风雨引发了萨沃纳的山崩和水灾。
还不清楚是什么事件引发了示威。
It is still not clear what events triggered off the demonstrations.
减税议题在政府官员内部引发了争辩。
The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
具体是什么引发了昨天的暴乱仍然不清楚。
What precisely triggered off yesterday's riot is still unclear.
该事件引发了有关美国政治中极右势力角色的新讨论。
The incident has triggered fresh arguments about the role of the extreme right in U.S. politics.
这引发了通用公司和捷豹公司可能正在进行磋商的猜测。
It triggered speculation that GM and Jaguar might be talking.
七十多岁的姆因为感冒引发了胃疼。
Mu of more than 70 years old caused stomachache because of the cold.
炎热干燥的夏季引发了又一波这样的呼声。
A hot, dry summer has triggered another flood of such claims.
人工智能是近来的热门话题，引发了热烈的讨论。
是否应该允许中学生带手机上学的话题引发了争论。
The topic whether high school students should be allowed to bring mobile phone to school has caused controversy.
所以感知、记忆、想象都是内在的心理过程，它们引发了认知或相信。
So perceiving, remembering, imagining are all internal mental processes that lead to knowing or believing.
这个观点引发了极大的争议：美国黑人已经深陷一种“病态的混乱”。
This view has caused great controversy: Black Americans have fallen into a "tangle of pathology".
由于日本地震引发了核危机，许多人排队购买食盐希望得到防护不受辐射。
Because of the nuclear crisis caused by the earthquake in Japan, many people lined up to buy salt in hope of seeking protection from radiation.
他给报界写的信着实引发了众怒。
公告引发了一场公众的抗议风暴。
The announcement unleashed a storm of protest from the public.
不断下降的利率引发了一场购房热。
Falling interest rates have led to a stampede to buy property.
他的辞职立即引发了领导层的危机。
她的逝世引发了大规模的骚乱。
总统最近的讲话引发了一场危机。
政府的提案引发了新闻界的抗议浪潮。
The government's proposals unleashed a storm of protest in the press.
财政危机已引发了新的变数。
一支丢弃的香烟可能引发了这场火灾。
炸药立即点燃并引发了连环爆炸反应。
The powder immediately ignited and set off a chain reaction of explosions.
股市恐慌引发了一轮抛售潮。
伦敦的乐队引发了对这种音乐的狂热。
Bands from London introduced the craze for this kind of music.
他的话引发了他们的怒火。
那一事件引发了它。
挫败感、愤怒和绝望引发了一系列自发性罢工。
Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.
发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.
发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.
应用推荐