西方的同仁应该引以为鉴。
懒惰的人们应该从蚂蚁的生活方式中引以为鉴。
第二,公开发布违规行为的目的是为了引以为鉴。
Secondly, the purpose of public announcement of disciplinary measures is to help those culprits by supervision of the public.
这个惨痛的历史教训,我们全党同志一定要永远记取,引以为鉴。
No comrade in the Party must ever forget this bitter lesson and we must all take warning from it.
所有的错误都会让人付出代价,但是如果人们引以为鉴,错误的代价也是值得的。
All mistakes are costly, but they can be worth the expense if they are used to inform and instruct.
不过,如果历史(甚至包括大萧条)能引以为鉴的话,耐心的长线投资者将会获得回报。
But if history — even including the Great Depression — is any guide, patient, long-term investors will be rewarded.
最聪明的人不是那些从不犯错的人,而是那些敢于犯错,并且引以为鉴,以便下次作出更好的选择。
The smartest people are not those who never make mistakes, but those who risk making mistakes and use them to make better choices the next time around.
本文从成年人监护制度的起源及特征的探讨入手,通过对国外成年监护制度的探索和分析,了解关于该制度的新动向,并引以为鉴。
We should know more about their life. This paper discusses the trend of the guardianship in our country comparing with the system overseas, which begins from the origins and characteristics.
本文从成年人监护制度的起源及特征的探讨入手,通过对国外成年监护制度的探索和分析,了解关于该制度的新动向,并引以为鉴。
We should know more about their life. This paper discusses the trend of the guardianship in our country comparing with the system overseas, which begins from the origins and characteristics.
应用推荐