自动卷簧机具有步进式输出机构。
The automatic spring coiling machine is provided with a step output mechanism.
间断非锁死式输出失效，不损坏部件。
一般整体式PLC既有分组式输出，也有分隔式输出。
Integral PLC both general packet output, but also to separate output.
紧凑的外壳，小光束直径，推动式输出，IP 65。
IO-Link, compact housing, small beam diameter, push-pull output, IP 65.
有关电子元件包括霍尔元件传感器、电动机控制电路及全桥式输出。
This includes the Hall element sensor, the motor control circuitry, and the full output bridge.
研究的结果对齿啮式输出谐波传动的啮合参数设计提供了理论依据。
The parameters of engagement-output-end, which ale designed on the basis of the curves, could make the harmonic drive neither exist inteference on tooth, nor possess too…
绕组线的封装。第3部分：锥形筒式输出线轴。第3节：由热塑性材料制成的不能回收使用的绕线轴规范。
Packaging of winding wires. Part 3: taper barrelled delivery spools. Section 3: specification for non - returnable spools made from thermoplastic material.
本文分析了柱销、柱销孔和它们之间的间隙等对柱销式输出机构的运动误差的影响，可供设计者或制造者参考。
The influence of pin, pinhole and their clearance etc. on the kinematic errors of pin output mechanism has been analysed in this paper. which may be a reference for designers or manufacturers.
分组式输出是几个输出点为一组，一组有一个公共端，各组之间是分隔的，可分别用于驱动不同电源的外部输出设备；
Output is the number of sub-output point of a group, a group has a public side, between the groups separated, and can be used to drive external power output of different equipment;
安全值。然后根据气源工作压力，查找双作用式或单作用式输出扭矩表，可得到准确的执行器信号。单作用式输出扭矩。
100% security value. Then the gas supply pressure of work, find the double-action or single-acting output torque table, available and accurate actuator signal. Single-acting torque.
在设计中，以TL 494作为PWM产生电路输出控制信号，控制开关管的导通状况，在半桥反激式输出的基础上实现了电源的多路输出。
In the design, to produce circuit TL494 as a PWM output control signals, control of the on-switch situation, the half-bridge flyback output on the basis of the power of multi-output.
不幸的是，doctest在解析显式会话时，将空行作为会话结束来处理——所以，像pyobj_printer的返回值这样的输出需要加一些保护(bemunged slightly)以进行测试。
Unfortunately, the way doctest parses apparent sessions treats blank lines as ending sessions — so output like the return value of pyobj_printer needs to be munged slightly to be tested.
另外相机的高清视频录制功能也十分突出，可以录制H.264格式720p准高清视频，并可通过HDMI接口输出视频。另外相机还具备图像稳定和自动除尘等功能。
HD is a cornerstone of the NX10 as it can shoot 720p videos in H.264 and has an HDMI output; image stabilization is available through the lens, and the sensor has automatic dust removal.
以上代码将把php://stdout作为输出通道显式打开，并且 php://output通常以与 php://stdout相同的方法运行。
The above code explicitly opens php://stdout as an output channel, and php://output generally acts the same way as php://stdout.
虽然双引号隐式地把数据类型定义为字符串，但是以上方法显式地把concat 2函数的输入和输出类型定义为字符串。
Though the double quotes implicitly types data as strings, the above method explicitly types both the input and output to the concat2 function as strings.
为输出服务简化这个问题的一个选择是在操作中增加显式的“version”参数，或是在“complexType”中增加显式的“version”字段。
One option to ease this issue for the output service might be to have an explicit version parameter on the operations or an explicit version field on the complexTypes.
代码和执行输出结果可以显示在同一个或者另一个窗口，并且您可以交互式地向前或向后复制。
Code and execution output appears in one or the other, and you can interactively copy back and forth.
图5展示了这一简单报表的示例，这是一个输出到分页式报表的完整数据集。
Figure 5 shows an example of this simple report, which is the entire dataset printed out to a paged report.
很难跟踪问题，因为宏的输入和输出是隐式的，不是显式的。
Difficulty tracing problems because the inputs and the outputs of the macros are implicit, not explicit.
开发人员可以使用其中任一或全部协议，以构建要求就长时间运行的分布式活动的输出达成一致的应用程序。
Developers can use any or all of these protocols when building applications that require consistent agreement on the outcome of long-running distributed activities.
查看分布式文件系统中已经输出的文件。
View the files that have been output on the distributed file system.
要从输出JSP页访问输入消息，必须将数据显式地从输入 JSP文档传输到输出 JSP 文档。
To access the input message from the output JSP page, you have to transport the data explicitly from the input JSP document to the output JSP document.
在运行交互式模拟时，对于带表单(定义用于显示任务的输出)的人工任务，将向用户显示该表单以获得输入，这与在故事板演示模式中非常类似。
When running an interactive simulation, human tasks with forms defined for their output are displayed to the user for input, much as in storyboarding mode.
作者：非确定(分布式)系统。即使按照可控制的相同顺序输入，也会导致多种可能的有效可观测输出结果。
Authors: Nondeterministic (distributed) systems, when the same sequence of controllable inputs may lead to many possible valid observable outputs.
对于那些工作输出可以有形量化的雇员来说，他们的工作—捡了多少垃圾，清理了多少条街道的积雪—正越来越多的依靠数字式的量化指标来进行考核。
Workers whose output is tangible and measurable - how much garbage is picked up, how many streets are cleared of snow - are increasingly evaluated according to numerical goals.
输出：交互式报告，其中显示主要的内存泄露可疑之处，以及有关这些泄露的详细信息。
Output: an interactive report showing the main suspects for memory leak along with detailed information about these leaks.
它显式地将其输出键指定为一个Text对象，将其值指定为一个Int Writable，这是一个hadoop特定类，实质上是一个整数。
It explicitly delineates its output key as a Text object and its value as an IntWritable, which is a Hadoop-specific class that is essentially an integer.
在显示来自Web应用程序和portlet的输出时，应用程序可以调用和配置嵌入式浏览器和portlet查看器，从而控制用户体验。
Your applications can invoke and configure both the embedded browser and portlet viewer to control the user experience when displaying the output from Web applications and portlets, respectively.
前者可以让我们单独输入包；后者则将隐式输入该bundle中所有输出包。
The former allows us to import packages individually; the latter will implicitly import all exported packages from the bundle.
不过，本部分将描述影响输出位流(从而可能需要在消息流中进行显式设置)的SOAP . Context方面。
This section, however, describes those aspects of the SOAP.Context that affect the output bitstream and may, therefore, need to be set explicitly in your message flow.
应用推荐