前一个式的形式得到正式表述。
连续式表述为在特定过程域中改进过程推荐了一个顺序。
Continuous representations recommend an order for improving processes within a specific process area.
对于硬科学类的指标，由于它的目标函数较好用数学式表述，评估中比较容易掌握。
It is easy to express the target function by mathematical formula in evaluation for the indexes of hard science.
领域特定语言能够表达人们更深层次的思想是因为，和普通的命令-查询式API相比，领域特定语言以一种更加自然的方式表述领域内的不同变化。
DSLs dive into peoples' minds here because DSLs are a natural way to express variations, in comparison to a command-query API.
两个表述的等效性可以通过使用连续多项式除法来证明。
The equivalence of the two statements can be proven through the use of successive polynomial division.
作为一种已知最早的对于文化相对论的表述，色诺芬尼认为：荷马的神只是荷马式的文化的一种简单的反应。
In one of the earliest known expressions of cultural relativism, Xenophanes remarked that Homer's gods were simply a reflection of Homerian culture.
这也是一个知名度较低的作品，这个莫扎特的交响曲结合了古典形式与莫扎特式的华丽表述。
Also a lesser known work, this Mozartsymphony combines classical form with Mozart's flamboyant expressions.
映射可以由建模者显式地表述，也可以由RDA发现。
Mapping may either be explicitly stated by the modeler, or discovered by RDA.
哈维尔称《布拉格城堡的一个来回》(Tothe Castle andBack)为“我写的怪异小书”，这种自嘲的表述一如他典型的冷嘲热讽式写作风格。
Havel describes To the Castle and Back as' this strange little book of mine '. As is typical of his ironic writing style, this is an understatement.
处所宾语句的语义特征主要有：表述构式义、体现论元增容、标示旁格升级和在类推的作用下向语义原型靠拢。
CLO enjoy three semantic features: the expression of constructional meaning, the realization of augmentation and the approach to semantic prototype based on analogy.
对话式教学在义务教育阶段的《语文课程标准》中有明确的表述。
The thought of conversational teaching has been clearly expressed in Chinese Curricula Standards during the period of compulsory education.
本研究目的是考察4岁儿童的自传式回忆的表述特征。
The purpose of present study is to investigate the expressive characteristics of autobiographical memory of 4-year-olds.
一旦你掌握了波浪式动作的基础，你一定想让你的身体波动变得更加有效(在这里我故意避开使用踢腿这个表述)。
Once you master the basics of wave-like motion you certainly want that your body wave becomes more efficient (I avoid the expression kick on purpose).
该系统采用产生式知识表示法和框架知识表示法，通过在数据库中分别建立规则库、状态库、网络拓扑知识库和设备属性库来完整表述变电站的全部信息。
Knowledge production and frame representation are used to build rule database, status database, topology database and property database, these databases can describe all information of a substation.
他的作品形成不同程度开放式的呈现，不管是如何的视觉表述，那都是他真诚发至内心的情感。
His works form a different degree of opening style. No matter how the visual express, it is his sincere feeling from the deep heart.
日本的教育制度往往强调考试和机械式学习，而不是创造性和自我表述。
Japanse education trends to stress test taking and mechanical learning over creativity and self-expressing.
讨论电磁感应定律的两种表述，同时研究两种表述之间的差异，说明了两式在一定条件下是等价的。
Two forms of electromagnetic induction law are discussed. At the same time, We also study the discrepancy between them, and show that two forms of law are equivalent in a certain condition.
该模型表述了相关因素对粘性式限滑差速器传递剪切转矩的影响，其中主要是左右轮转速差与工作温度。另外，本文对粘性式限滑差速器的峰值特性作了一定分析。
This model describes that the difference of rotate speed of two axle of viscous couple and the working temperature of it is the main outside factors influencing the shear torque of VLSD.
该模型表述了相关因素对粘性式限滑差速器传递剪切转矩的影响，其中主要是左右轮转速差与工作温度。另外，本文对粘性式限滑差速器的峰值特性作了一定分析。
This model describes that the difference of rotate speed of two axle of viscous couple and the working temperature of it is the main outside factors influencing the shear torque of VLSD.
应用推荐