栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度，但由于其为蜂巢式结构，它并没有看起来那么重。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
赛璐珞房屋是方形半地穴式结构。
The basic structure of the xylonite houses is square and half under the earth.
电影剧本应当是三幕式结构。
采用无底架龙门式结构。
在某些情况下，指向资源的路径尤其适合于目录式结构。
In some cases, the path to a resource lends itself especially well to a directory-like structure.
我们想要如参考图所示的一样的层叠式结构。
石蜡族具有石蜡的特性、开放式结构的饱和烃。
Paraffinic having the characteristics of paraffins saturated hydrocarbons of open chain structure.
一般来说，与建筑物相关的预制装配式结构分为两种。
Generally speaking, prefabricated construction in relation to buildings is divided into two classes.
与此类似的四栏式结构也用于汇总反映累计折旧的变动。
Similarly four columns of the structure for the summary reflects the change in accumulated depreciation.
用于架空时，这种光缆还可以做成带松垂光缆的自承式结构。
In case of aerial applications, this cable can be adapted for self-supporting structure with cable slack.
图中的这个模型显示了充气式结构将会如何运用在月球定居点上。
This model shows how inflatable structures could be used for a lunar settlement.
现有视频工具的传输结构主要分为：集中式结构和分散式结构。
The architectures of current video tools may be divided into the centralized and the decentralized.
在接下来的几节中，我将用几个恰当的例子介绍分布式结构的变迁。
In the next few sections, I will examine the transition of distributed architecture with suitable examples.
在旋臂式结构的机械加工装置中采用极坐标图形插补具有很多优点。
There are many advantages to adopt polar coordinates system interpolation in swing structural machines.
透明的塑料垫和精细的开放式结构使得视野开阔，也引入更多的景观。
Transparent pads of plastic and lean open frames allow for broad direct and numerous views.
此嵌套式结构可以很好地适合嵌套式聚合结构，本文后面将介绍此内容。
This nested structure allows for a nice fit to the nested aggregation structure, which is explained later in this article.
因特网的分布式结构和DNS的现状几乎是不可能阻止所有的无诱饵欺骗的。
The distributed structure of the Internet and the current state of DNS make it virtually impossible to stop all pharming .
直到扶壁的应用之前，罗马式结构都保持非常的巨大，扶壁使得墙壁变轻盈了。
Romanesque structures remained massive until the introduction of buttresses, which allowed the walls to be lightened.
举例来说，您的组织已经购买、安装，并运行分布式结构的关键任务的CRM系统。
For example, your organization has purchased, installed, and is running a mission-critical CRM system that has a distributed architecture.
与倾斜式结构相比，直线式结构截止阀在全开位置具有更高的压差(压力损失)。
The full open position in straight pattern globe valves has higher differential pressure (pressure losses) than an oblique pattern valve.
排桩式结构是目前基坑支护工程中应用最广泛的形式，合理选取桩距可节省支护工程造价。
Rowed pile structure is most widely adopted in the supporting work of foundation pit currently and reasonable pile spacing can save the costs of the supporting work.
在921地震后，经观察发现，半开挖式地下室结构损毁情形大部分比全开挖式结构严重。
Field observations after 921 earthquake show that the irregular basement has serious damage because of amplification of ground motion.
外部的屋顶茅草层从内部篮式结构上高悬，保护整个竹结构免受酷热的阳光和大雨的伤害。
The outer roof layer of thatch overhangs from the inner basket-like structure to create deep eaves, protecting the whole bamboo structure from harsh sunshine and heavy rainfall.
对圆桶式结构和圆盘式结构的传递力矩和功率损失比较分析，确定了实验模型的结构尺寸。
The structure dimension of examination model was ensured through contrast and analysis the transferring moment and power loss between drum structure and disk structure.
快速更改服务的实现是使用OSGi这样的技术(该技术实施一种模块式结构)的原因之一。
Quickly changing the implementation of a service is one of the reasons for using a technology such as OSGi, which enforces a modular structure.
测控系统的硬件采用开放式结构的模块化、标准化机器人控制器，分布式计算机测控系统结构；
The hardware structure of this system adopts modularized standardization robot controller with opening style. It adopts distributing computer measure and control system structure.
它有古老的柱式结构建筑，两旁植树的街道。这里的魅力和生活节奏与莫斯科相距有数世纪之遥。
It has old pillared buildings, trees lined streets and a charm and pace of life centuries removed from Moscow.
它有古老的柱式结构建筑，两旁植树的街道。这里的魅力和生活节奏与莫斯科相距有数世纪之遥。
It has old pillared buildings, trees lined streets and a charm and pace of life centuries removed from Moscow.
应用推荐