因此为了实现这个功能，我们需要分支式程序。
So to really add to this, we need to have branching programs.
这就是我的切入点—电锯使用者与函数式程序员。
That's where I come in - chainsaw cranker and functional programmer.
最小的侵入式程序通常在一个小时内就可以完成。
This minimally invasive procedure is usually performed in under an hour.
下列程序描述如何使用范围陈述式程序码片段。
The following procedures describe how to use surround-with code snippets.
一种运行响应式程序的方法，伸缩性和健壮性俱佳。
A way to run reactive programs in a scalable and robust manner.
并给出了采用QB编写的交互式程序及其运行结果。
An interactive program compiled with QB and its result are also provided.
这个问题驱动式程序能够做七种系统可靠性分析计算。
This question-driven program can do seven calculations for system reliability analysis.
当您读完该章节时，您就准备成为分布式程序设计大师了。
When you finish this chapter, you're ready to become a distributed programming master.
换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？
Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?
我们还打算在使用多个服务器的分布式程序中检测并发问题。
We also plan on working on detecting concurrency problems in distributed programs that use multiple servers.
函数式程序是一个单独的表达式，通过推算表达式来执行。
Functional programming is a separate expression, expression projections through to implementation.
函数式程序员也需要可重用的代码，但是他们会使用不同的构建块。
Functional programmers also want reusable code, but they use different building blocks.
设计和实现了一种得到分布式程序的所有文件生成树的递归算法。
A realizable recursive algorism is proposed to search all the File Spanning Trees for a given program in the distributed system.
在并行式程序里，处理过程被分为多个部分，每个部分可以并发执行。
In a parallel program, the processing is broken up into parts, each of which can be executed concurrently.
并行式程序不仅运行更快，而且能被用于解决分布式大数据集的问题。
Not only are parallel programs faster, they can also be used to solve problems on large datasets using non-local resources.
测试分布式程序需要定义事件约束来检测程序执行产生的事件序列。
When a distributed program is under test, event sequencing constraints should be defined to check the event sequences generated after the program was executed.
测控软件以事件驱动、回调函数与交互式程序，完成静态参数综合测试。
The integration test for static parameter was completed by control software as well as event-driven, callback functions and interactive program.
本文讨论了COM技术对分布式程序开发的支持和基于COM技术的三层架构。
This paper discusses how COM component supports the development of distributed software and the three-layer architecture based on COM.
第10章是向您介绍在用Erlang书写分布式程序时所需的工具的简短章节。
Chapter 10 is a short chapter that gives you the tools you need to write distributed programs in Erlang.
软件组成系统主要包括视频图像处理、RS232通信和电机驱动的嵌入式程序。
The software consists of video and image processing software RS232 communication software and the embedded software for driving the stepping motor.
本文定义了分布式程序中“固有死锁”的概念，并给出了一些检测固有死锁的算法。
In this paper, the concept of "inherent deadlock" in distributed programs is defined, Several algorithms for detecting inherent deadlocks are given.
本文列举了几种常用的嵌入式程序优化方法。(4)系统在酒瓶检测中的应用测试。
This article lists some commonly used embedded process optimization. (4) System tested in the bottle detection.
康德的定言令式程序，亚当·斯密的公正旁观者，和卢梭的公意等是道德观点中一些主要的代表者。
Kant's categorical imperative procedure, Adam Smith's impartial spectator, and Rousseau's general will are primary examples of representations of a moral point of view.
按其函数式程序设计传统，使用普通声明语句，您就可以在R 中完成几乎所有的事情。
True to its functional programming heritage, you can do most everything you want to do in R using plain declarative statements.
并不是不能为命令式程序进行那种程序证明，而是状态改变发生的次数之多使得那些证明不具意义。
It's not that program proofs cannot be done with imperative programs, but that the number of state changes that occur make them unwieldy.
它与其他方面的原因使得开发团队不得不采用一些分布式程序中所使用的更灵活的开放式实践方式。
This and other developments are driving mainframe application development to adopt some of the more flexible, open practices used in the development of distributed applications.
从而，在只是付出了一些指令的代价后，您的程序会拥有函数式程序的可证明性和命令式程序的速度和内存特性。
So, for the price of at most a few instructions, your program can have the provability of a functional program and the speed and memory characteristics of an imperative one.
考虑到数据库模块在以后的分布式程序开发中的重要性，结合一个实例介绍了如何利用该模块实现网络数据库的应用。
Considererd database module is essential in the next distributed programming, an example is used to introduce how to ues this module to realize network database.
考虑到数据库模块在以后的分布式程序开发中的重要性，结合一个实例介绍了如何利用该模块实现网络数据库的应用。
Considererd database module is essential in the next distributed programming, an example is used to introduce how to ues this module to realize network database.
应用推荐