下个月，我们将通过探讨在项目管理团队中采用迭代式开发实践的作用做出结论。
Next month, we will conclude this series by examining the effect of adopting iterative and incremental development practices on the project management team.
这个系列在下个月将结束，那时我们将探讨对项目管理团队来说迭代式增量开发的影响。
The series will draw to a close next month when we consider the effect of iterative and incremental development on the projects' management teams.
到时，很多炒菜锅会被搬走，代之为可移动的烤箱和浅锅。为时一周的软件开幕式将会在这个月的月底举行，以此探讨所有问题。
By then, many of the woks will have been removed, replaced by mobile ovens and griddles, and a weeklong soft opening will be staged at the end of the month to address any problems.
我们将在本文中探讨这四个用户视角中的要素，以及这种被迭代式增量开发采用所表现的改变是如何对业务整体产生正面的影响的。
We will consider these four constituents of the customer perpsective in this article, and how the changes represented by iterative and incremental adoption positively impact the business as a whole.
在本期文章中，我继续探讨了函数式思维中的一些特性。
This installment completes my survey of features in the functional-thinking world.
若要回答这些问题，我们必须探讨一下，新型苏格拉底式公民的定义。
To try to answer those questions we would have to look a little bit at what is meant by this new kind of Socratic citizen.
教学过程通常是以圆桌的形式开展，而不是课桌，此举是为了更多地培养学生的主动探讨能力，更少的接受式学习。
And classes are always heldaround tables — not at desks — to foster more discussion and less lecturing.
本文回顾了表单从简单文本搜索到目前的交互式杰作的演化历史，探讨了Web表单的未来——X Forms。
This article explains the evolution of forms from simple text searches to today's interactive masterpieces and explains the next step in Web forms, XForms.
在本文当中，Gang将集中探讨xa分布式事务及两阶段确认协议的内部工作。
In this article, Gang focuses on XA distributed transactions and on the inner workings of the two-phase commit protocol.
目的探讨鼻塞式持续气道正压通气(简称NCPAP)在新生儿呼吸衰竭中应用的护理。
Objective To discuss the application and nursing of nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) in neonate infants with failure of respiration.
本文借助教学对话理论，着力探讨了对话式阅读教学的在实践层面具体建构。
According to the theory of teaching dialogue, I research into the structure of dialogue pattern in practice.
本文讨论了嵌入式系统安全设计面临的挑战以及受到的攻击方式，探讨了如何弥合安全处理的资源缺陷和抵抗攻击的方法。
This paper first discusses the challenges and attacks in the design of embedded system security, and then studies approaches to bridging the security processing gap and resisting security attacks.
目的探讨稀释式自体输血在骨科择期手术中的应用。
Objective To investigate the application of preoperative hemodilution autohemotransfusion in orthopedic operation.
文中对高职院校在深化“订单式”人才培养过程中的关键环节进行了分析和探讨。
This paper analyzes and discusses the key points of deepening students cultivate order model in high vocational college.
基于以上内容的考虑，本文选择了英语课程中进行体验式互动教学的理论与实践研究进行探讨。
On consideration of the above content, this thesis selects the theory and practice of experiential interactive teaching as discussion in college English.
在此基础上，详细探讨了电感式传感器的特点和工作原理。
On this basis, the characteristic of the inductance type sensor and its operation principle are discussed in detail.
主要是强调探讨式教学，强调提出问题与解决问题的教学模式。
It is mostly emphasis on inquiry-based teaching and on "asking and solving problem" teaching model.
论述了数字图书馆对开放式学习环境提供的支持，对数字图书馆如何服务于开放式学习环境进行了探讨。
This paper discusses the supports of digital library for open learning environment, and probes into how digital library to serve the open learning environment.
目的探讨多项式拟合曲线在临床中的应用。
Objective To discuss the clinical application of polynomial curves fitting.
本文根据对嵌入式网络技术的最新研究与开发，探讨了嵌入式设备网络连接的结构体系和协议层次。
With the latest research and development in embeded-net technology, here discussed the architecture of embeded device net connection and protocol hierarchy.
最后探讨了串联谐振式限流器对继电保护和电网过电压的影响。
Finally, the impact of series resonant current limiter on relay protection and over voltage in grid was explored.
本文对采用除湿转轮的除湿冷却式空调机在各种不同的运行方式下的工作过程进行了分析，并就其应用前景进行了探讨…
This paper presents a analysis of desiccant cooling system with a rotating desiccant wheel in different operation ways and discusses the use of desiccant cooling systems in air conditioning.
探讨了农民素质培养与农业科技推广相互适应的新途径——参与式培训模式。
It discussed the new method on adaptation of peasants' quality and agriculture technology popularization, which is participation training model.
分析了影响松套层绞式adss光缆结构设计的诸要素，探讨光缆结构设计方法，并给出了光缆的设计实例。
This paper explores the construction design of loose tube layer stranded ADSS cables by analysing the affecting factors and gives example for cable design.
另外，在指套式传感器的结构和形状方面也做了一些探讨。
In addition, we studied how to improve structure and shape fingertip - sensor.
目的探讨单侧钩槽式外固定器（UHSEF）在治疗骨折中的疗效。
Objective To evaluate the effect of unilateral hooked sulcated external fixator(UHSEF) in fractures.
目的探讨单侧钩槽式外固定器（UHSEF）在治疗骨折中的疗效。
Objective To evaluate the effect of unilateral hooked sulcated external fixator(UHSEF) in fractures.
应用推荐