在一项非同寻常的“侏罗纪公园”(Jurassic park)式的实验中，已灭绝的巨型猛犸象的一个冰冻标本的DNA被用于再造它们的血液。
In an extraordinary Jurassic Park - style experiment, DNA from a frozen specimen of the extinct giant was used to reproduce their blood.
此外，如同某些空间局促的大学图书馆，这里的标本架是机械式的，利用马达和转盘来驱动。
And like in some cramped university libraries, motors and wheels mechanically move the shelves with the turn of a dial.
以原代培养的大鼠海马神经元为标本，运用膜片钳技术的细胞吸附式方法记录NMDA通道的单通道电流。
Methods Cell-attached mode of patch clamp technique were employed to record the single channel current of NMDA receptor with the primary-cultured hippocampal neurons from rats as samples.
我们可以享用地也只有那片刻式地静像，哪怕是那些流动地美丽。终究被我们做成标本。
We just can share the segment, whatever is beautiful as water flowing, which finally are made specimen by us.
北美标本式购物中心，建筑一个时代的特征！
Specimen shopping mall of North America, building the characteristics of an era!
该站点包括交互式多媒体，允许学习者专门按照在为学生量身定作的图表、大体解剖学、微观标本、定义和地图之间移动。
This site contains interactive multimedia which allows the learner to move between diagrams, gross anatomy, microscopic specimens, definitions, and atlases in a manner tailored to the student's needs.
机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、天冶炼炉、用贝塞麦法的磨坊、电机和变压器、铁块和钢锭。
Pass splendid specimens of Anglo Norman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.
机车经过盎格鲁-诺曼式建筑的堂皇标本，经过了步行者和男同性恋者、露天冶炼炉、使用贝塞麦法的磨坊、发电机和变压器、生铁块和钢锭。
Pass splendid specimens of Anglo Norman architecture, pass pedestrians and pederasts, open hearth furnaces, basic Bessemer mills, dynamos and transformers, pig iron castings and steel ingots.
填充的蝙蝠标本周围布置了许多小甲虫，这是一种维多利亚式的怪癖。
The stuffed bat is surrounded by mounted beetles. It's a Victorian oddity.
在那段时间，我习惯于参观访问利兹市博物馆，馆内陈列各种填充式动物标本，附有解释说明来源的标签。
At the time I was in the habit of visiting the Leeds City Museum, which displayed stuffed animals accompanied by labels explaining their origins.
关于保护的具体方式，我们分析比较了“标本式”的保护模式以及商业化的加工模式。
We then compare the sampling method and the commercial approach as to the specific way of appropriate protection.
关于保护的具体方式，我们分析比较了“标本式”的保护模式以及商业化的加工模式。
We then compare the sampling method and the commercial approach as to the specific way of appropriate protection.
应用推荐