在为期5周的叛乱期间，有两三架喷气式战斗机被击落。
A couple of jet fighters were downed during the five-week rebellion.
这个工厂的工人建造f - 16喷气式战斗机。
官方发布的消息称，T-50将综合攻击机和喷气式战斗机的功能。
The official press release says that the T-50 will combine the functions of the assault aircraft and fighter jet.
日本的零式战斗机清扫了那些不自量力的敢于挑战他们的盟军战斗机。
The Japanese Zero could virtually sweep the skies of any Allied fighters courageous enough to go up against it.
与公路上普通汽车相比，现代一级方程序赛车和喷气式战斗机有更多的相似之处。
A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car.
而且不同于喷气式战斗机，涡轮螺旋桨飞机可以在公路和田野上进行起飞与降落。
And, unlike jets, turboprops can use roads and fields for take-off and landing.
轻型涡轮螺旋桨攻击机的经济性不仅比喷气式战斗机优越，与武装无人机相比也毫不逊色。
It is not only jets that light-attack turboprops can outperform. Armed drones have drawbacks, too.
俱乐部的墙上满是波兰飞行员的黑白相片，还有一个喷火式战斗机的巨大螺旋桨悬挂在一面墙上。
The walls of the club were covered with black-and-white photos of Polish pilots, and a huge propeller from a Spitfire was fixed to one wall.
然后，直升飞机、喷气式战斗机和豹型机器人又完全凌驾于拉博夫和他特上镜的女配角福克斯之上。
By then, helicopters, fighter jets and panther-shaped robots take precedence over La Beouf and his exceptionally photogenic co-star Fox.
到2020年，空军将拥有仅仅两种快速喷气式战斗机以及名为台风的欧洲战斗机和联合攻击战斗机。
By 2020, the air force will have just two types of fast jet-fighter and strike versions of the Eurofighter Typhoon and the JSF.
来自法国、俄罗斯以及欧盟的四家全球公司也在同时竞争这份16年来世界最大的喷气式战斗机合同。
Four other global companies from France, Russia, and the European Union are in the race for t he world's richest fighter jet deal in 16 years.
军事技术：出于各种原因，小型、低速，但花费要少得多的螺旋桨飞机开始取代昂贵的喷气式战斗机。
Military technology: Small, slow but much less costly, propeller-driven planes are starting to displace fancy fighter jets, for a variety of reasons.
采用'勇敢的自我接受'式战斗站姿、尽可能回避对抗'和练习你的技能直至它们成为你的第二本能。
Adopt the stance of dauntless self-acceptance, avoid combat when possible, and practice your techniques until they become second nature.
它也具有另一种技艺：倘若遭到另一架无人机或有人驾驶战机袭击，它能像喷气式战斗飞机那样，实行自卫。
But it is also capable of another trick: the ability to defend itself, like a jet fighter, if it is attacked by another drone or by a manned aircraft.
这张图片里，将德国梅塞施米特的ME- 109和盟军飞机，美国的P -40和英国的喷火式战斗机进行比较。
Here, we compared Germany's Messerschmitt ME-109 to the Allied planes, America's P-40 and the British Spitfire.
史密森国家航空航天博物馆创始人保罗·加伯站在那里，手里拿着打上明显的1940年代初日本零式战斗机标志的风筝。
Paul Garber, founder of the Smithsonian National Air and Space Museum, stands with a kite marked with the distinctive shape of a Japanese Zero fighter in the early 1940s.
它由声音指令操作，使用与现代喷气式战斗机相同的平视显示器系统(前窗玻璃映像显示系统)，并且把数据投射在挡风玻璃上。
It was operated by voice commands and projected its data on to the windscreen, using the same sort of head-up display system found in modern fighter jets.
卡梅伦首相在本月《防务评论》中提出的开支削减将意味着弃用“鹞式”垂直起降喷气式战斗机，并让“皇家方舟”号航母退役。
Cuts announced by David Cameron in the Defence Review this month will lead to the axing of Harrier jump jets and the decommissioning of the Ark Royal carrier.
由于携带有来自也门的货物，一架阿联酋国际航空公司的客机在飞往纽约肯尼迪机场途中，被加拿大和美国的喷气式战斗机护送。
An Emirates Airlines passenger jet on its way to New York's Kennedy airport, carrying cargo from Yemen, was escorted by Canadian and American fighter jets.
它拍打着巨大的翼膜以跟上飞机研究了他们一会儿。它发出一声刺耳的尖叫声(因此得名)后转身像喷气式战斗机一样俯冲着离开。
It studies them a moment, beating its huge wing membranes to keep up. It lets out a piercing shriek (hence the name) and then Banks away, diving like a jet fighter.
一个显示有F-4鬼怪式战斗机的可刷新全息图，这个全息图像建立在一种光致折变的聚合物上，不需要佩戴3D眼镜就能够看到。
A refreshable holographic image of an F-4 Phantom Jet created on a photorefractive polymer that can be viewed without 3D glasses
该官员并未讲述过多细节，但拥有丰富石油资源的海湾国家购买“阵风”战斗机将是对达索航空公司第四代喷气式战斗机的巨大推进。
The official did not give more details but the oil-rich Gulf country's purchase of the Rafale would be a major boost for Dassault Aviation's fourth-generation combat jet.
他指出，米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼，在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。
It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.
他指出，米切尔设计的喷火式战斗机正是凭借其采用的马林引擎和独特的机翼，在取得战斗胜利的同时还能给人带来视觉和听觉的享受。
It is no accient, he would claim, that Mitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while also seeming wonderful to the eye and ear.
应用推荐