他说，这为更多的业务打开了大门，更像是一种年金式的收入流。
'it opens doors to more business and more of an annuity stream,' he said.
如果您有多个相邻的开放式工作区，彼此处于半隔离状态(敞开的大门、半堵墙、在大空间之间有通道等)，那么怎么样呢？
What if you had multiple adjacent open workspaces with semi-permeable barriers (an open doorway, a half-wall, an aisle between mega-cubes, and so on)?
当西蒙手中拿着这只嘎吱嘎吱作响的小熊站在那里的时候，他看到了货运公司的厢式货车驶近了外面装卸区域的大门了。
As Simon stood holding the crunchy bear, he saw the Courier company van draw up outside the loading bay doors.
然后装上一辆卡车，沿着收费道路运行，进入中国招商国际操作的港口大门，接着被门式起重机吊起装上国际远洋轮船。
It is loaded onto a truck that travels along the toll roads, enters the port gate operated by China Merchants and is hoisted by a gantry crane onto an international ship.
艺术楼梯采用悬臂式钢结构，位于入口大门的后面。
Art piece-like staircase in cantilevered steel frame is situated behind the entrance door.
这个小但而明亮的空间通过一个大尺寸的由大门与连接到花园连接起来，Wigfall戏称它为“弹出式的灯笼”。
This small yet bright space is connected to the garden by the oversized door, which Wigfall described as a "pop-out lantern".
座拥城市开放式花园特色和世博园区北大门地理优势。
Eiffelton has a feature of open urban garden and geographical advantage of locating at the north gate of the World Expo Park.
我在富平开始了创作工作，用同样的材料做出不同形状的作品，主要是一些树枝的形状和亚洲式的大门。
My work in Fuping has developed, through use of a repetitive element to arrive at different forms. However, I have used like inspiration model the Asian doors and the branches of the trees.
大门坐西朝东，上有高大的顶楼，中间城门洞式的门道，大门对面是砖雕百寿图照壁。
Gate toward the east, sit on the top, with a tall among the doorways and abutted city gate opposite is brick 100 longevity figure screens.
我最近听闻有一间商场式的教会，你一进入大门，便可以买到星巴克咖啡和各种美食。
I just read about a church multiplex. When you enter, you can have Starbucks coffee and delightful foods.
图表式的分界面使因特网向新手用户敞开了大门。
The graphical interface opened up the internet to novice users and in 1993.
大跨度柔性大门的特点是跨度大、可升降。既不同于铝质的卷廉门，也不同于推拉式的铁大门。
The large span and pliable door which can be easily folded up and pulled down is neither similar to an aluminum folding door nor to a push-pull iron door.
大跨度柔性大门的特点是跨度大、可升降。既不同于铝质的卷廉门，也不同于推拉式的铁大门。
The large span and pliable door which can be easily folded up and pulled down is neither similar to an aluminum folding door nor to a push-pull iron door.
应用推荐