中国外经外贸成绩喜人，但走的是一条高投入———高消耗———高污染———低产出———低效率的粗放式之路。
Although the achievement of Chinas foreign trade is pleasurable, it is on a way of high input, high consumption, high pollution but low production and inefficiency.
图为2002年凯特·温丝莱特与萨姆·门德斯出现在伦敦《毁灭之路》首映式上。
Sam Mendes and actress Kate Winslet arrive at the London premiere of The Road to Perdition in 2002.
皇宫和缅甸式毁灭之路。
《入门篇》是进阶式汉语系列教材《成功之路》的第一册，是为零起点的汉语学习者编写的入门教材。
Threshold, the first volume of Road to Success, is a textbook for foreigners who have never learned Chinese before.
为下一步走内涵外延 式扩大再生产之路奠定了基础。
Next go to the connotation of extensive expansion of reproduction laid the foundation for the road.
中国外经外贸成绩喜人，但问题多多，走的是一条高投入—高消耗—高污染—低产业—低效益粗放式不科学之路。
Although the achievement of Chinas foreign trade is pleasurable, it is on a way of high input, high consumption, high pollution but low production and inefficiency.
对于许多英语学习者来说提高英语阅读能力似乎很难，交互式理论为此开辟了一条理想之路。
It seems very difficult for many English learners to promote their reading comprehension at a certain level.
在100公里范围内，长山列岛具有优美的海岛自然风光，是一个乡村式岛屿群，蓬莱是进长山列岛旅游的必经之路；
Within 100 km, Changshan island chains are a village-style island group, with beautiful sea island natural sight, and Penglai is a must-to-be path to travel in Changshan island chains;
《提高篇》是进阶式对外汉语系列教材《成功之路》的中级汉语综合课教材。从本书开始，学习者将跨入汉语学习的中级阶段。
Lower intermediate provides comprehensive intermediate Chinese texts. The students step into the intermediate stage in their Chinese study after learning this book.
《进步篇》是进阶式对外汉语系列教材《成功之路》里继《顺利篇》之后的初级汉语综合教材。
Upper elementary, following elementary of Road to Success, is a integrated textbook for elementary Chinese students.
只要坚持实践—研究—再实践，反复不断地加深规律认识，不断地积累探索，就能循着渐进式预测之路，逐渐实现地震预测。
As long as we persist in the process of recognition of practice-research-practice, the experience and knowledge for earthquake prediction can be accumulated gradually and earthquake predi...
只要坚持实践—研究—再实践，反复不断地加深规律认识，不断地积累探索，就能循着渐进式预测之路，逐渐实现地震预测。
As long as we persist in the process of recognition of practice-research-practice, the experience and knowledge for earthquake prediction can be accumulated gradually and earthquake predi...
应用推荐