他的辩词称已经找到一位新的证人来证实他是弄错了的身份的受害者。
His defence says it has found a new witness to back his claim that he is a victim of mistaken identity.
安装电器设备时千万不要冒险，弄错了有可能会出人命的。
When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.
我弄错了。不是红的那个，是蓝的那个。
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
如果他们是通过其它方法得到这个结果，她和她的同事们一定会认为他们弄错了。
Had they arrived at this result using some other method, she and her colleagues would have assumed they had made a mistake.
如果这一最重要的因素弄错了，其造成的影响不难想象。
If you get this most important factor WRONG, you can imagine what the impact could be.
她很醉，跌跌撞撞的回家，却弄错了方向。
She gets pretty drunk and stumbles home in the wrong direction.
抱歉夫人，这不是我们的宣传册，恐怕你弄错了。
I'm sorry madam, this is not our brochure. I'm afraid you've made a mistake.
她担心旅馆里的侍女弄错了。
我把答案的顺序弄错了！
有没有可能我们对于下雨的理解完全弄错了呢？
我那时一定是很块地翻看了护照才注意到有人把我眼睛的颜色弄错了；就在我三十年后打开这本护照时，我对这样的失误心里才感觉好些。
I must have flipped through the passport too quickly back then to notice that someone had got my eye color wrong; it was only when I opened it thirty years later that I picked up on the mistake.
但是没过多久，科学家们却得出了这样的结论：我们很有可能弄错了。
But before long, scientists came to the general conclusion that it was probably all just a mistake.
在编写代码时，我两次都弄错了这个简单的方法。
When I wrote this code, I messed this trivial method up twice.
如果弄错了，你有二次机改正。把你的时间看作商品，那么当筹码低的时候你就有好机会充分利用它了。
Treat your time as a commodity and you’ll have a better chance of taking advantage of it when the chips are down.
同年，一位日本女性在被告知她所就医的国有医院弄错了胚胎，于是选择了流产。
And just this year, a Japanese woman aborted her pregnancy after she was told there had been a mistake at a government-run hospital.
弄错了，那你不得不伴随着你耳中响起的猪猡们笑声重新开始这一关。
Get it wrong and you are forced to start the level again with the sound of porcine laughter ringing in your ears.
有趣的是，尽管很多人连一些基本单词的拼写都弄错了，但绝大多数人仍旧认为自己的拼写能力很好、很出色。
It's interesting to see that despite getting basic words wrong, a huge majority still regard their spelling skills as excellent or good.
事后，白宫发言人杰伊卡尼也否认了报道的真实性，称肯定弄错了。
White House spokesman Jay Carney also later denied the report. "It's totally wrong," he told Reuters.
一位纽约的白人女性于1998年生出了一对黑人夫妇的孩子，也是因为胚胎弄错了，为此引发了长达两年围绕争夺探视权的官司。
A white New York woman gave birth to a black couple's baby in 1998 after an embryo mix-up that set off a two-year court fight between the couples over visitation rights.
旅社把我们预定的房间弄错了，因此晚上没有地方可住。
The hotel screwed up our reservations so we didn’t have a room for the night.
一位加利福尼亚的女士于2004年从一宗诉讼中获取了一百万美元的赔偿，状告一位产科医生不小心弄错了她的胚胎并隐瞒至孩子10个月大。
A California woman was awarded $US1 million in 2004 to settle a lawsuit against a fertility specialist who accidentally gave her the wrong embryos and hid the mistake until her baby was 10 months old.
不，不！不要弄错了，这次的死明明是一次谋杀。
No, no, do not be deceived; this was murder in every sense of the word.
不，不！不要弄错了，这次的死明明是一次谋杀。
No, no, do not be deceived; this was murder in every sense of the word.
应用推荐