人们把注意力放在生命期大于一周的持续异常问题上。
Attention is focused on the persistent anomalies with lifetimes greater than a week.
对仓库进行日常巡检，发现异常问题，及时通知仓库主管；
To inspect warehouse daily, inform the supervisor when find any abnormal situation .
探讨在百级洁净室处理洁净度异常问题的思路、方法和手段。
Probes into the approach to cleanliness abnormality in Class 100 clean room.
本文主要论述运用电机学原理解决绕线式异步电机起动中的火花异常问题。
This paper mainly talks about applying electric motor Principle to solve the wound-primary type asynchronous motor starting sparks abnormal problem.
对自动气象站常见的异常问题进行分析，并对这些异常问题提出解决方法。
This paper analyzes the common unusual problems in the automatic weather stations, and proposes the solutions to these unusual problems.
故联邦铁路局提议，需在全面考虑环境因素与系统特性的基础上，根据实际情况处理此类异常问题。
Therefore, FRA proposes to handle these anomalies on a case by case basis fully considering the environment and the attributes of the system.
这需要人工解决，例如允许处理无效的订单，以及由系统管理员来解决工作流程中的系统异常问题。
This requires human involvement with varying roles, such as approvers to handle invalid orders and system administrators to deal with system exceptions in the workflow process.
集中于肝脏的异常问题，我们对由国立卫生研究院追踪的194个CGD患者制成的图表进行了回顾。
The charts of 194 patients with CGD followed at the NIH were reviewed, with a focus on liver abnormalities.
本系统采用E -R图法进行规范化设计使得数据冗余最小，数据一致性好，更新异常问题不易发生。
This system used E-R chart method to design in order to minimum data redundancy and optimize data consistency and reduce updating abnormity.
一旦人员被更换、工作得到明确，他或另一名IT人员就会详细讨论相关的流程和系统，看看有没有异常问题出现。
Once personnel are shifted around and their jobs are defined, he or another IT staffer will talk through the processes and systems involved to see if red flags fly.
当他们在使用通用日志的容器内运行程序（如JBoss、Tomcat 等），并且在其应用程序中包含了通用日志 JAR【文件】时，将遭遇严重的异常问题。
When they run in a container that uses commons logging, like JBoss, Tomcat, etcetera, and they include the commons-logging JAR [file] in their app, they run into nasty exceptions.
事务存在问题(错误或异常)，必须由企业中一个或多个专家进行处理。
There are issues (errors or exceptions) with a transaction that must be addressed by one or more specialists within an enterprise.
这使得用户可以以多种方式查看信息，从而快速发现问题或异常，并相应地标注这些发现。
This allows the user to view information in multiple ways, quickly identifying issues or anomalies, and annotating the findings accordingly.
通过自定义的异常传递与所发生问题相关或有用的信息。
Pass along any relevant or helpful information about the problem that occurred through that custom exception.
异常包括呼吸，肾脏和大脑的问题。
如果出现问题，要捕获异常并加以处理。
If there is a problem, catch the exception and go from there.
未监护日志例子中的小组还有捕获异常的问题。
The team from the unguarded logging example also had problems with catching exceptions.
它提供了识别业务问题，纠正异常和更改流程所需的信息，改进了流程效率从而提高了业务竞争力。
It provides information to identify business problems, correct exceptions, and change processes to increase business competitiveness by improving process efficiencies.
处理异常要尽量与出现的问题紧密相关。
如果他们不知道SOA项目的目标，那么就不能发现将对项目造成影响的真正问题和异常。
If they don't know what the SOA project is trying to achieve, they may not identify true issues and anomalies that will impact the project.
以下消息中报告的FFDC提供异常堆栈，有助于诊断问题。
The FFDC reported in the message below provides the exception stack which could help diagnose the problem.
鉴于在泡沫年代大家都有巨额负债，如今这个问题显得异常严峻。
This problem is especially severe because everyone took on so much debt during the bubble years.
因为通常不可能追踪到攻击者，对互联网站和网络基础结构的攻击，及其对安全信息的危害，是一个异常棘手的问题。
Attacks on Internet sites and infrastructure, and the compromise of secure information, pose a particularly tricky problem because it is usually impossible to trace an attack back to its instigator.
对于如何减缓森林的砍伐以及降低排放这个棘手而又关键的问题而言，进展异常缓慢。
On the knotty but crucial question of how to reduce deforestation and the emissions it causes, progress was scanty.
脚踝会错位，股骨头也会改变位置，骨盆会有异常移动，导致背部问题。
The ankle is in the wrong position, the thigh bone also changes position and you get an abnormal movement in the pelvis, which leads to back problems.
我无需考虑错误代码问题，因为异常中包含了错误的说明性文字。
I don't have to worry about error codes because the exception has in it the explanatory text of what went wrong.
如果出现任何问题，Hibernate将会抛出异常。
如果出现任何问题，Hibernate将会抛出异常。
应用推荐