异国形象创造是确立创造者主体性作用和重建自我文化认同的一个过程。
Formulating foreign images is a process in which a formulator confirms his own subjectivity and reconstructs his cultural identity. The creation of fore...
通过对三毛求异文体的分析则可使我们理解其异国形象、其艺术虚构的本文获得特殊感染效果的深层原因。
The analysis of SanMao, s particular style can reach an deep understand of her foreign images and their sensational effects.
但由于曼德维尔以游记的方式塑造的中国（契丹）形象除了虚构、幻象外又具有某些真实成份。这种异域形象塑造的双重性，体现出异国形象塑造的基本特征和规律。
Besides fiction and idol, there are still some true elements in this book and this foreignness results in dualism which reveals the basic characteristic and rules of foreign image building.
形象壮丽，对?个古老的文明投以新鲜的目光，加上悠扬的音乐，把影片的异国情调推向顶峰。?
The film festival commettee praised the film highly, '' The magnificent figure, a new view to the old civilization and melodious music has pulled the film's exotic atmosphere to the climax.''
当你想到电视新闻记者时，脑海中出现的形象可能是一个有影响力的群体，充满异国情调的海外项目，以及对富人、名人和罪犯的独家专访。
When you think of television news reporters, visions may come to mind of power parties, exotic overseas assignments and exclusive interviews with the rich, the famous and the criminal.
当你想到电视新闻记者时，脑海中出现的形象可能是一个有影响力的群体，充满异国情调的海外项目，以及对富人、名人和罪犯的独家专访。
When you think of television news reporters, visions may come to mind of power parties, exotic overseas assignments and exclusive interviews with the rich, the famous and the criminal.
应用推荐